方便地

I once had a friend called Grunwalski. We were sent to Siberia together. When you go to a Siberian work camp, you travel in a cattle car. You roll across icy steppes for days, without seeing a soul. You huddle to keep warm. But it's hard to relieve yourself, to take a shit, you can't do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive. But Grunwalski was shy, even when we bathed together, he got upset. I used to kid him about it. So, the train stops and everyone jumps out to shit on the tracks. I teased Grunwalski so much, that he went off on his own. The train starts moving, so everyone jumps on, but it waits for nobody. Grunwalski had a problem: he'd gone behind a bush, and was still shitting. So I see him come out from behind the bush, holding up his pants with his hands. He tries to catch up. I hold out my hand, but each time he reaches for it he lets go of his pants and they drop to his ankles. He pulls them up, starts running again, but they fall back down, when he reaches for me.

我曾经有个叫Grunwalski的朋友我们一起被派去西伯利亚，当你去西伯利亚的一个工作营地，你必须乘坐一辆牲口车，你整天穿行在冷冰冰的西伯利亚大草原上，连个鬼都看不见你为了取暖缩成一团这几乎不能让你感到好受些，你不能在火车上方便，唯一的机会是在火车停下来为机车加水的时候才可以可是Grunwalski很害羞，甚至是我们在一起洗澡的时候，他都有些尴尬我过去经常嘲笑他于是，当火车停下来每个人都跳出去在铁轨上方便的时候我狠狠地挖苦Grunwalski，他走开了一个人在那儿火车开动了，每个人都跳上了火车，它不会等人的Grunwalski遇到了麻烦：他已经去了丛林后面，而且还在方便所以我看见他从丛林里出来，用他的双手提着裤子他想赶上火车我伸出手，可是每一次他够到我的手时他的裤子就要掉下来一直掉到他的膝盖上他提起了裤子，重新追上来，但是当他抓住我的时候，裤子又掉了下来

The chapter two was focused on the samarium diiodide promoted organic reactions and their applications in organic synthesis, firstly, a new synthesis of highly substituted cyclopentadienes from a,β-alkynone promoted by samarium diiodide was investigated and the highly substituted cyclopentadienes were prepared in moderate to good yields under mild conditions. Secondly, the Michael addition and Michael-aldol tandem reaction of diorganyl diselenides or diorganyl disulfides with α,β-alkynones mediated by samarium diiodide were studied and a series of alkenylsulfides and alkenylselenides were prepared in good yields. Then the highly regioselecfive nucleophilic addition of the allylsamarium bromide to α,β-alkynones were explored. We found that the allylsamarium bromide reacts with α,β-alkynones to afford regiospecificly 1. 2-nucleophilic addition products in good yields under mild condition. At last we studied the coupling reaction of aryl halides promoted by NiCl〓/PPh〓/Sm〓.

第二章 研究了二碘化钐、金属钐促进的有机反应：1、二碘化钐促进下α，β-炔基酮的偶联环化反应，提供了一种制备多取代环戊二烯的新方法；2、二碘化钐促进下的二硫醚、二硒醚与α，β-炔基酮的Michael加成反应，为高产率地制备多取代的烯基硫或烯基硒化合物提供了方便可靠的新方法；3、二碘化钐促进下的二硫醚、二硒醚与α，β-炔基酮和醛、酮的Michael—aldol串联反应，提供了一种一锅法高产率地制备多取代的含硫的烯丙基醇或含硒的烯丙基醇类化合物的方便可靠的原子经济性的新方法；4、烯丙基溴化钐与α，β-炔基酮的高度区域选择性的1，2-亲核加成反应；5、NiCl〓/PPh〓/Sm〓促进的卤代芳烃的偶联反应-一种从各种卤代芳烃制备联苯类化合物的有效方法。

The conveyed medium can't be leaked outside. Thus it will not cause the environmental pollution and human body safety dangerous while exhausting the toxin and flammable or corrosive medium. 5、No electricity. It's safe and reliable while using in the flammable and explore places. 6、It can be soaked in medium. 7、It's convenient to use and reliable to work. Only open or close the gas valve body while starting or stopping. Even if no medium operation or pausing suddenly for long time because of accident matters, the pump will not be damaged caused by this. Once over-loading, the pump will automatically stop and possesses the self-protection function. When the load recovers normally, it also can start automation. 8、Simple structure and less wearing parts. This pump is simple in structure, installation and maintenance. The medium conveyed by the pump will not touch the matched pneumatic valve and coupling lever etc. not like other kinds pumps, the performance will drop down gradually because of the damages of rotor, gear and vane etc. 9、It can transmit the adhesive liquid (the viscosity is below 10000centipoise) 10、 This pump needn't the oil lubricant. Even if idling, it has any influence to the pump. This is a characteristic of this pump.

所以抽送有毒、易挥发或腐蚀性介质时，不会造成环境污染和危害人身安全； 5、不必用电，在易燃、易爆场所使用安全可靠 6、可以浸没在介质中工作 7、使用方便、工作可靠、开停只需简单地打开和关闭气体阀门，即使由于意外情况而长时间无介质运行或突然停机，泵也不会因此而损坏，一旦超负荷，泵会自动地停机，具有自我保护性能，当负荷恢复正常后，又能自动启动运行； 8、结构简单、易损件少，该泵结构简单，安装、维修方便，泵输送的介质不会接触到配气阀，联杆等运动部件，不像其他类型的泵因转子、活塞、齿轮、叶片等部件的磨损而使性能逐步下降； 9、可输送较粘的液体（粘度在1万博以下）； 10、本泵无须用油润滑，即使空转，对泵也无任何影响，这是该泵一大特点

Microsoft search, portals and advertising platform group's senior vice president Sadi Ya Na Dela at this meeting, said he thought that would be in the Google search site enter a keyword into a convenient access to search results.

微软搜索、门户和广告平台集团的高级副总裁萨蒂亚。纳德拉在这次会议上说，他认为搜索将由在谷歌站点上输入关键字转变为方便地获得搜索结果。

It is also easy to get to-from motorway exits Florence-Nord and Firenze Signa.

从酒店还可方便地到北佛罗伦萨（Florence-Nord）和Firenze Signa 高速公路出口。

The Excel program for calculating pulp and white water equilibrium at fourdrinier paper machine was provided in this paper.

提供了一种用Excel计算长网造纸机浆水平衡的程序，用此程序对造纸机部分进行浆水平衡计算，快速、准确，并且可方便地调整有关参数。

Taiwan was still a hot issue at the time, with China once again seen as an aggressor following the very dangerous 1958 Taiwan Straits crisis involving the offshore islands of Quemoy and Matsu (the civil war nature of Beijing's dispute with Taiwan had conveniently been forgotten).

当时台湾还是热点问题，1958年在台湾海峡靠近大陆的金、马小岛上发生的危机使得中国看上去又一次扮演了侵略者角色（人们很方便地忘记了北京与台湾之间的争执是由内战引起的）。

Top covers of Plexiglas and extruded aluminum provide clear views and easy access to components from both sides of the folder.

树脂玻璃和压制铝的顶盖可提供清晰的视野，并且可以从折叠机两侧方便地拆装组件。

In this paper, north branch main channel beam-and-slab decks cable-stayed bridge of Jingzhou Yangtze River Bridge is selected as an example.

该方法能实现调索前后结构分析计算模型的统一，且能方便地考虑调索过程中各种非线性因素的影响。

Faced on the current ATM system of each bank,this paper propose a CORBA based management model to solve some technology problems that exist in the multi-bank operations. In this model,il is casi ly to mid IH-W lunik and new smart technology of ATM into system easily only by modifying the respond procedure of agent server without modifying the procedure of the others banks server.The first part of this paper present some concept related to electronic commerce.

本文就各银行现有的ATM系统，提出了一个基于CORBA技术的管理模型，以解决在跨银行操作中的一些具体技术问题，实现了在系统中方便地加入新银行、新ATM的智能技术，即：只需修改代理服务器相应程序而不必修改其它银行服务器程序。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。