方便地

In chapter eight, the new software system named"simulation and protection scheme analysis of synchronous generator with internal armature winding faults", is developed and introduced. This software can be broadly applied to the analysis and protection study of synchronous generator with internal armature winding faults.

该系统能方便地对任意尺寸、槽数、极对数、绕组型式以及不同中性点联接方式等的大型水轮发电机和汽轮发电机进行各种内部故障电气量的计算，同时能对内部故障保护方案进行优化组合并校核其灵敏度，可广泛应用于大型同步发电机定子绕组内部故障分析与保护方案研究等场合。

The outer diameter of the boring bar is strictly limited by the size of the bored hole. In order to solve this problem, the first new structural micro-boring bar system with the function of active error compensation was developed.

在车削、铣削和磨削等外表面加工中，误差补偿用微进给刀架的结构形状、尺寸和体积都没有严格的限制，误差检测传感器和补偿驱动传感器能够方便地安装在微进给刀架内。

As the reports said,like some years ago,the American report including globle and even China more than 190 countries and regions was full of accuse and was easy to ignore and hide our own country's terrible human rights.

报告称，像前些年一样，美国的这份涉及全球包括中国在内的190多个国家和地区的报告中充满了指责，而非常方便地忽略和隐瞒了自己国土上糟糕的人权记录。

Using application development tool Pro/Toolkit provided by Pro/Engineer and VC++, a surfrace-milling NC programming organ is created in this paper. It provides an interface with Windows style. It can obtain point cloud datum from the surface rebuild module expediently, and rebuild CAD modle with the data. Besides, it can input technical parameters from the human-computer interaction or the technical database. The data can be adjusted if it not suitable.

利用Pro/E的二次开发工具Pro/ToolKit和VC++创建曲面铣削数控程序生成器，并提供一个Windows风格的人机交互界面，能从曲面拟合模块方便地获取点云数据，并进行CAD造型，采用人机交互中或者从工艺信息数据库中传入相关加工工艺参数，如果对参数不满意，还可以进行修改。

A new convenient synthesis of a series of 1-aryl-2-propanones using aromatic amines as precursors, via diazo reaction and improved Meerwein arylation reaction under mild conditions, was achieved. In addition, 1-[3,5-bisphenyl]-2-propanone is a new compound among the synthesized compounds. This approach is an efficient synthetic method for the aryl-propanones with the different substituting groups.

以芳香胺为原料，经重氮化和改进的Meerwein芳基取代反应，合成了一系列的1-芳基－2-丙酮，其中1-（3，5-二三氟甲基苯基）2-丙酮是一个新化合物改进后的方法简化了合成步骤，提高了收率，可方便地用于在苯环上具有不同取代基的芳基丙酮的合成。

Studies on the Technology of Path Planning in Automatic Grinding and Polishing Die and Mould with Free-form Surfaces;2. The grinding machine controller controlled by computer directly for the repairing hydraulic turˉbine guide vane was designed.

针对水轮机活动导叶的修复问题，设计了微机直接控制的水轮机活动导叶打磨用机械手控制器，它可控制五个自由度，方便地修复各种形状复杂的活动导叶。

White wine can be easily fermented white grapes, grape skin can also be used to remove the red grape juice to wine, fruit juice and grape skin without going through the dipping process, but with juice fermented separately.

白葡萄酒既可方便地用白葡萄来酿造，也可用去掉葡萄皮的红葡萄的果汁来酿造，无须经过果汁与葡萄皮的浸渍过程，而是用果汁单独进行发酵。

Through three-dimensional numerical simulation of water field in draft tube, it can show the velocity and pressure distribution in draft tube, which is helpful to optimize parameters in designing hydropower station and draft tube. It also has important meaning for optimum design of hydropower station.

通过数值模拟方法计算尾水管内三维定常流动，可以方便地揭示尾水管内的速度和压力分布，有助于进行水电站设计优化参数的选择和改进尾水管的设计，对水电站的优化设计有着重要的意义。

Built-in plug in systemreturn path optical transmit discreteness, it can expediently dredge return path.

内置插件式反向回传光发射组件，可方便地开通反向回传通道。

The exact value of point coordinates on the easement curve can easily be obtained through using the definite integral function of Casio calculator.

利用编程计算器的定积分功能，就可以方便地计算出缓和曲线上点位坐标的精确数值。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。