方便地

This luxury, detached Victorian villa with beautiful private gardens, is set in a peaceful part of Torquay, a short walk from Torquay's conference centre and Abbey Sands beach, the harbour and town...

从Peppers酒店可以方便地前往餐厅和商店，小镇和镇上的景点也位于酒店的步行范围内，包括港口游轮和Babbacombe模型村。

Such traits are conducive to tractability, which is essential for appropriate handler control in the field.

这样的特点有助于管理，适当的训犬师在野外能方便地控制。

You can test the worth of a bike of this name by putting it through a trail bike test; see how well it performs and how easily it is to transport during normally arduous uphill climbs.

您可以测试的价值自行车这个名字把它通过一个开拓者自行车试验；查看其效果，以及如何方便地是运输过程中通常艰苦攀登上山。

This system is not only able to measure the temperature and humidity in storehouses of tobacco fermentation, storage for foodstuff and ammunition, brewage, and greenhouses conveniently, but also able to warn the transfinite temperature and humidity, to print at any time, etc. In addition, the sensor can be sent to the closed boxed-type center, and successfully achieve the auto-supervision of interior temperature and humidity of store goods.

系统能够方便地监测烟草发酵、粮食储备、弹药仓储、酒类酿制等库房内及温室蔬菜大棚的多点温湿度，并进行温湿度超限预警、随机打印等；尤其是配以专门设计的机械置入机构后，可以将传感器送到封闭的箱包式包装的烟包或粮包的中心，实现仓储品内部温湿度的自动监测，这是目前其它测量系统无法比拟的功能。

The programming problems of port distribution, transport fashion and fleet configuration can be conveniently solved with the system programming model and algorithm on river-sea transportation of oversea trade built up in this thesis first by using the theory and method of 0-1 integer programming.

本文首次运用0-1整数规划的理论和方法，建立了外贸江海运输系统规划模型和算法，使得港口布局、运输方式以及船队组成的规划问题可以方便地得到解决。

Through the analysis, to make use of the trapezoid method and Simpson's method to obtain the radiant emittance value of blackbody within a limited region conveniently.

通过分析可知，利用梯形法和辛普森法能够方便地求出黑体在有界域内的辐射出射度值。

Their electrochemical behaviors are similar to that of TTF, so they should be good donors for conducting materials. They are novel monosubstituted asymmetric TTF-π-A donor molecules with TTF cores, which should be good donors for molecular conductors or OFET potential application.2. The tuning of the charge-transfer of TTF-PEO by solvent was realized forming the mono- and dication complexes_2CuBr_4 (5) and_2(CuBr_4)_2·CH_2Cl_2·CH_3CN (6) in the triclinic Pīand the orthorhombic Pbca space group, respectively.

同时每种化合物均为单取代的非对称分子，因此该类化合物在非线性光学材料领域可能有潜在的应用。2、通过改变溶剂的方法方便地实现了调节TTF-PEO的电荷转移量为+1和+2，分别合成出化合物_2CuBr_4 (5)和_2(CuBr_4)_2·CH_2Cl_2·CH_3CN (6)，晶体结构分析表明它们分别属于三斜的Pī和正交的Pbca空间群。

Work on the valve under the conditions of the above-mentioned unbalanced force, the choice of the method to change the direction of its role, is usually closed to flow into flow-based open-type, in general, the valve can easily solve the stability problem.

对阀工作在上述不平衡力条件下时，选用改变其作用方向的方法，通常是把流闭型改为流开型，一般来说都能方便地解决阀的稳定性问题。

It can be easily folded up to provide an uninterrupted load floor.

它可以方便地折叠起来，提供不间断的载货地板。

Since the lengths of the line segments and the angles between line segments are treated as representation parameters, it is convenient to construct energy function and to deal with displacement and length constraints. Based on this advantage, a parametrical model for human body is proposed, which can easily produce human body models with different feature sizes. The above method is just suitable for polylines. Therefore, a generic deformation method for both discrete curves and surfaces is presented. The energy function is constructed by analyzing the relationship of the points before and after deformation. Together with the displacement constraints, the deformation problem is converted to a convex quadratic programming. A necessary condition for constraint points and a sufficient condition for the uniqueness of solution are given. The proposed method can be combined with skeleton-driven animation to control the deformation.

将线段长度与线段之间的角度作为表示参数，既有利于能量函数的构造，又便于处理位移约束和长度内蕴约束条件，利用这一优势，将其应用于三维人体的参数化建模，可以方便地产生具有不同特征尺寸参数的人体模型，由于这种方法只适用于折线变形，具有较大局限性，因此，本文进一步提出一种较通用的离散曲线曲面变形方法，通过分析变形前后的位置关系来构造能量函数，再加上位移约束条件，将变形问题转化为一个凸二次规划问题，并且给出了约束点应满足的必要条件及模型解唯一的充分条件，这种方法还可以与骨架驱动变形的思想相结合，能更好的控制变形。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐