方便地

Short-term interest rate futures: Eurodollar and treasury bill contract.●Eurodollar futures use this settlement price index because it conveniently preserves the inverse relation between price and yield.

短期利率期货：欧洲美元和国库券期货合约●欧洲美元期货使用结算价格指数，因为这样方便地保留了价格和收益之间的相反关系。

With the ever-growing popularity of the Internet,it is becoming much easier to keep track of your favorite celebrities.

随着互联网的使用越来越普遍，我们能够更方便地了解到自己喜欢的明星们的动态。

In this system, the customer may conveniently glance over the news,register to be the user, leave a message through the visitors' book ,exchange with others, examinate commodity details, and purchase commodity.

在这个系统中，顾客可以方便地浏览新闻、注册成用户、通过留言簿留言与其他用户交流、查看商品的详细资料、购买商品。

With the application of jsp technique and the network database principle, it developed a online bookstores according to b/ s mode.the system includes sales management system, information dissemination system and a visitor"s book system,in order to achieve the connectivity , storing and reading to the database etc.in this system, the customer may conveniently glance over the news,register to be the user, leave a message through the visitors" book ,exchange with others, examinate commodity details, and purchase commodity.

利用jsp技术和网络数据库原理，基于b/s模式开发了一个网上购书系统，这个系统包含销售管理系统、新闻发布系统和一个留言簿系统。实现了对数据库的连接、存储、读取等操作。在这个系统中，顾客可以方便地浏览新闻、注册成用户、通过留言簿留言与其他用户交流、查看商品的详细资料、购买商品。

Poor synchronization capabilities further worsen matters, yet there is no denying that the N70 hosts excellent document viewing software, as well as rock-solid connectivity, good battery life, the ability to easily expand memory and a 2 Megapixel camera which delivers impressive results.

穷人的同步功能进一步恶化的事宜，但无可否认，认为N70的主机极好的文件查看软件，以及坚如磐石的连通性，良好的电池寿命，能够方便地扩展了内存和200万像素相机所提供的令人印象深刻的结果。

This open,total digital control system platform can provide expansible capability and has a bright future application

成功的开放式全数字控制系统技术平台可以方便地进行系统扩充，在机舱综合自动化中有着十分良好的应用前景。

I wish the elderships could innovate in political system felicitously. So they could not only make the right decision with me , but also with many wisdom more expediently in this era .

希望长辈们通过恰当的政治体制改革更方便地倾听更多智者的心声，时代的心声，而不仅仅是糖果公主伍泰洋的心声。

According to the present invention, the fermenter can be very conveniently employed and a microwave oven with various functions can also be provided.

根据本发明，能够非常方便地使用该发酵罐，并且能够提供多功能的微波炉。

Thus it allows to load only needed columns from file Structure can be easily modified by user.

因此，它允许负载只需要列从文件结构可以很方便地进行修改，由用户。

While the files may be located elsewhere on the computer or hard drives, Bridge enables you to locate the media files, explorer style, and display the media as thumbnails, which provides the file name and date; as Filmstrip, which provides a larger preview of the media file as well as the file name and date information; as Details, which contain any metadata information attached to the file, and as a slide show that enables you to quickly cycle through a large number of images.

无论媒体文件存放于计算机或者硬盘的任何地方，Bridge 都可以帮你找到文件，确定它的类型，并显示出缩略图，还可以显示文件的名称和日期，比如视频文件，Bridge 除了显示日期和名字，还提供了大量各种类型的文件的预览功能，同时也关注文件附带的媒体数据等细节，Bridge 能使你很方便地浏览管理大量的图片。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失