方便地

At the same time, a diagrammatical arithmetic based on computers is proved as the optimization approach to diagrammatize dimensional chains rapidly and conveniently.

同时，提出基于计算机的尺寸链图解算法，才是快速、方便地实现尺寸链图形解算的最佳途径。

By use of this method, a diamond —shaped filter bank with small reconstruction error can be easilied designed.

利用这种方法不仅可以改善滤波器组的性能，而且可以方便地控制各个滤波器的特性。

The results show that differential game can be transferred to the matrix form of the game, and players' equilibrium strategies can be solved simply through system dynamics simulation.

结果表明，通过系统动力学模拟可将微分博弈转化为博弈的矩阵形式，进而方便地求出局中人均衡策略。

The development and utilization of digitized information resources play crucial role in providing support for petrochemical technological innovation. In the web circumstances, more and more digitized petrochemical information resources become an important content that of the special library. It has very large difference to with traditional information resources in number, structure, distribution, diffuseness and the form of media under network. So, how to organize and manage digitized information resources for meeting the users' need and improving the ability of utilizing digitized petrochemical information resources has been more and more important to special library.

在网络环境中，越来越多的数字化石油化工信息资源成为图书馆信息资源的重要组成部分，其在数量、结构、分布与传播范围、媒体形态、控制机制、传递手段等方面都与传统的信息资源有着极大的差异，因此组织和管理好数字化信息资源，使信息环境高度有序化，让用户可以在网上快捷方便地获取自己所需的信息，提高数字化石油化工信息资源的利用率，是石油化工专业图书馆界的当务之急。

To facilitate exploration of the massive amount of digital information, new ways of content representation are required.

为了方便地对大量的数字化信息进行搜索，需要新的内容描述方法。

In this way, you can easily switch between a window with a different file directory, all without the need to open the directory window.

这样，你可以很方便地在同一个窗口中切换不同的文件目录，而不需要打开各个目录窗口。

It is a general framework algorithm, which has fast convergence performance and is easy to implement. PSO can be conveniently applied to solve complicated nonlinear, noncontinuous, multi-dimensioned optimization problem with discrete variables and multiple restrictions.

它收敛速度快、计算简单、通用性强，能方便地被用于求解带离散变量的非线性、不连续、多约束、多变量的复杂优化问题中。

In accordance with object-oriented programming concepts,discrete system models are implemented with "class"and a class library has been explored.

此离散系统模型类库和递推辨识算法类库结合在一起，可方便地构成完整的系统辨识程序。

The users should be easy to submit single computing task or parallel computing task, monitor the state of running task, and realize disk sharing and remote printing through user console of grid.

通过网格用户控制台，用户可方便地向网格提交单一计算作业和并行计算作业，监测作业运行状态，实现磁盘共享和远程打印。

It returns dislodge and long-range user to be able to visit company natural resources and file conveniently.

它还使移动和远程用户可以方便地访问企业资源和文件。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失