方便

GILS has also provided the automatic link function, facilitates the on-line information product and the service transmits by the electronic form in the network.

GILS 还提供了自动链接功能，以方便联机信息产品和服务以电子形式在网络中传递。

Fully automatic controlled with large size LCD display; Chinese/English menu; easier operation.

全电脑程序控制，大型液晶显示屏，中、英文并用，操作更方便。

According to the model of fault analysis and cautions, can clearly understand: automatic transmission of cars is very convenient.

根据对该车型的故障分析与使用注意事项，可以很清楚的了解到：自动变速器的汽车使用很方便。

Practice proves that this system is convenient for use and basically realizes the automatization of assembly model.

实践证明，此系统使用方便，基本实现了装配模型的自动化。

The DNA replication is usually assayed by denatured gel electrophoresis and autoradiography, which are complex, time-consuming, and incapable of acquiring the dynamic data in real time.

目前DNA复制的研究，一般采用放射性标记与凝胶电泳相结合的方法，操作复杂，不利于方便快捷地捕获生命活动过程中的重要信息。

The use of sewage collection pool diving sewage drainage pumps, the pumps should be fixed Autotransformer device to facilitate pump maintenance.

污水集水池采用潜水排污泵排水时，应设水泵固定自耦装置，方便水泵检修。

This can reduce the material handling operations, and to facilitate the coordination of all auxiliary machinery and equipment.

这样可以减少对物料的处理操作，并且方便全部辅助机械设备的协调。

This invention is advanced in technique, reasonable and simple, convenient to operation and needs a little time for auxiliary operation; fit to multiple times to-and-fro rolling to realize high extensibility and multiple standard wall thickness, increases produce efficiency, decreases cost and has good economic benefit and application value.

本发明工艺科学先进，合理简单，操作方便，辅助操作的时间短。可多次压下往复轧制，实现高延伸率，实现多种规格壁厚的产品轧制，提高生产效率，降低生产成本，具有很好的经济效益和应用价值。

In this way the functional indexes such as productive capacity, quality of product, energy consumption and reliability and main indexes such as noise, heat preservation, convenient operation and auxiliary functional indexes are improved.

由于强调专用性，根据物料干燥的特殊要求确定风量、温度、相对湿度、运转速度等技术参数，这样设备的功能指标如生产能力、产品质量、能源消耗、可靠性等主要指标和噪音、保温性能、操作方便性等辅助功能均有提高。

Too often assimilated to a group called the Hanoi Triad, Minh Thanh was marked by the influence of the teachings of Truong Tan, the first avant-garde artist of Vietnam during the era of the Doi Moi (1986), the opening of the nation.

出于表达的方便，人们常常把他等同于一个俗话所说的"河内三人帮"的艺术团体。阮明成是张晋的学生，老师的教导给他的艺术打下了深深的烙印。张晋是越南改革开放时代（1986年）第一个先锋派的艺术家。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。