方位

If your plane crashes, before you start running to find it, make sure to take a little moment to make sure you locate completely where you assumed it crashed. Use some marks on the landscape and mark your current position.

假如你的飞机摔机了，在你去找以前，花一点时间确认飞机掉下来的地方是否正确，并在地平线上找一个标志确定你现在的方位。

In the research we will consider the property of LWAC -low heat conduction, using it on envelopes to reduce the heat conduct to building inside, and analysis the influence on different direction and windows' open ratio.

兹将针对轻质骨材混凝土本身的低热传导性之优点，用於建筑物外壳，以降低外界热能导入室内。另外配合分析建筑物在不同方位及开窗率之影响，找寻建筑最佳设计。

The signal processing of narrow-beam radars are in the given direction to which the beam is pointing, so the received interferences and clutters only come from that direction and thus the signal-to-noise ratio is relatively high, and target detection is only need to be performed on the range-Doppler spectra, which has a relatively low demand.

而宽波束雷达则会接收到所有方位上的干扰和杂波，信噪比较低，除了需要在距离-多普勒谱上检测出目标外，还需要分别形成目标的阵列快拍以获取其空间谱估计。

Besides, according to the results of research for the different direction and windows' open ratio of the buildings, if there are large windows' open area on the building in the south-west and west directions or increasing the windows' open ratio of the building will conduct the outer heat into building, it's not advantageous to the energy conservation.

另外，根据方位及开窗率的研究显示，如果在西南方及西方有大面积的开窗，或是增加整栋建筑物外壳立面开窗率，皆会把外界热能带入室内，不利於能源之节约。

Inclinometer is an Instrument testing drift angle and azimuth of drift hole.

引言测斜仪是一种测定钻孔倾角和方位角的原位监测仪器。

Based on the theory study, a directional drilling guidance system is developed for practical require, its working flow as follows: before construction, design the best track practically, and save in the system. During drilling, the system measures well oblique angle and azimuth to watch well track. Drill driver compares designing well track with measuring track showing on display unit, controls joy stick experientially, adjusts drill direction, finally realizes directional drill.

在理论研究的基础上，结合实际需要，研究设计了一种定向钻井导航系统，使用该系统进行定向穿越施工的工作过程如下：在施工前，根据实际情况，先设计一条最佳穿越路线，存入系统；在钻进中，系统通过对井轨的井斜、方位等参数的测量，对其进行实时监测；地面的司钻手通过对显示仪所显示的实际井轨参数及设计井轨参数进行比较，根据经验操纵操作杆，调整钻机前进方向，以达到对钻进过程的控制，最终实现定向钻井。

Drilling track is key factor which decide trenchless success or failure , but controlling drilling track stay around rectifyed phase at the present .guided the theory of force is the key affectting the drilling track ,the paper discuss primary factors on contralling drilling track ,and advance the formulary ahout reckoning deviation force and azimuth force ,expect to achieve the aim that drilling track were controled real time and be anticipated , and have the initiative on drilling track contaolling .

岩层钻进轨迹是决定非开挖成败的关键因素，目前对钻孔轨迹的控制仅仅停留在被打纠偏层面上，本文在力是影响钻进轨迹本质因素理论指导下，对影响岩层钻进轨迹控制的因素进行了理论探讨，并针对造斜力和变方位力提出了计算模式，希望最终能实现钻孔轨迹的实时监控与调整，变被打纠偏为主动钻进。

In this paper,the fractal theory was used to study the gully's alcoves in different orientations of nine craters at the mid-latitudes in the southern hemisphere of Mars.

采用分形理论对火星南半球中纬度9个陨击坑壁内不同方位发育的冲沟沟头形态进行了研究，结果表明沟头的分维值与冲沟发育程度呈显著的正相关关系。

In this paper, the fractal theory was used to study the gully's alcoves in different orientations of nine craters at the mid-latitudes in the southern hemisphere of Mars. The results suggest significant positive correlation between the fractal characteristics of the gullies and the maturity of their development.

采用分形理论对火星南半球中纬度9个陨击坑壁内不同方位发育的冲沟沟头形态进行了研究，结果表明沟头的分维值与冲沟发育程度呈显著的正相关关系。

With amira 4.1 software, the thin sectional anatomical images of the male urological and reproductive organs can be volume rendering reconstruted and the urological and reproductive organs can be visualized and virtually anatomised from any plane. At the same time, the anatomic structures of the male urological and reproductive organs could be observed clearly at any angle.

运用德国Konrad-Zuse-Zentrum fur Informations -technik Berlin和Mercury Computer Systems开发的的三维重建可视化研究软件AMIRA4.1，将男性泌尿生殖系统的腹腔段和盆腔段断面图像分别进行三维可视化重建并立体虚拟切割演示，观察男性泌尿生殖器官结构及毗邻器官在横、冠、矢等多个切面和方位的断面解剖结构特点。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷