方丹

Some of our products are as follows: Hong Kong Huang Dao Yi rolling oil, the French Flying human medicine, Nanyang miles Herd oil, Hong Kong, bone-wine, Germany strongly Lee Shi Su, Germany, a strong niter element, the German strong gallbladder pills, Hong Kong Bao Ying Dan, Hou Tsao San, Japan, Qi Ying Tung Uk Pills, Eu Yan Sang Bo Ying Dan, Dan save the soul of Japan, Hong Kong fertilization pills, Hong Kong weight loss pills, Germany cerebrolysin, Tian-Xi Tang Tian-Xi Wan, Shell stomach powder, Japan, stomach sen U, Hong Kong, Ma Bao-Liang Tong Dan stomach, eye drops, Japan, Germany, special wet treatment, Germany, New Zealand spirits buoyant, Germany nose Min-ching, U.S. hemorrhoids ointment.

本公司部份产品如下：香港黄道益活络油，法国双飞人药水，南洋千里追风油，香港跌打酒，德国强力利石素，德国强力消石素，德国强力利胆丸，香港保婴丹，猴枣散，日本通屋奇应丸，余仁生保婴丹，日本救心丹，香港增肥丸，香港减肥丸，德国脑活素，天喜堂天喜丸，蚬壳胃散，日本胃仙U，香港马世良堂保胃丹，日本眼药水，德国湿特疗，德国新方活络灵，德国鼻敏清，美国痔疮膏等。

On March 7, John Varty obtained a court interdict from the Bloemfontein High Court restraining Quan and Bray from harassing them.

3月7日，约翰·瓦提从布隆方丹高级法院取得禁令，以中止全莉和博锐对他们的骚扰。450万美元）并不算一笔小数目，而全莉夫

South African goalkeeper Itumeleng Khune fails to catch a ball shot by Spanish forward Fernando Llorente, who scored the second goal, during the Fifa Confederations Cup football match Spain vs South Africa on June 20, 2009 at the Free State Stadium in Bloemfontein.

南非守门员Itumeleng Khune未能赶上球击中西班牙前锋费尔南多略伦特，谁拿到的第二个目标，在国际足联联合会杯足球赛西班牙与南非2009年6月20号在自由州体育场布隆方丹。

At half past seven pm on the June 20 Slovakia VS Paraguay Bloemfontein at 22 o'clock on the June 20 Italy VS New 西兰内尔斯普 Reiter at 10:00 pm on the June 24 Slovakia VS Italy Johannesburg at 22 o'clock on the June 24th VS Paraguay New Zealand Polo melon ...

6月20日19：30 斯洛伐克VS巴拉圭布隆方丹 6月20日22：00 意大利VS 新西兰内尔斯普雷特 6月24日22：00 斯洛伐克VS意大利约翰内斯堡 6月24日22：00 巴拉圭VS 新西兰波罗瓜。。。

In 2005, the organizers released a provisional list of thirteen venues to be used for the World Cup: Bloemfontein, Cape Town, Durban, Johannesburg, Kimberley, Nelspruit, Orkney, Polokwane, Port Elizabeth, Pretoria, and Rustenburg.

2005年，主办方公布了13个场地的临时名单，世界杯的使用：布隆方丹，开普敦，德班，约翰内斯堡（2），金伯利，内尔斯普雷特，奥克尼，波洛，伊丽莎白港，比勒陀利亚（2），和勒斯滕堡。

GOOOAL! \ 球进了! Spain's goalkeeper Iker Casillas, foreground right, reacted after the U.S.'s Clint Dempsey, right, scored his team's second goal during their Confederations Cup semifinal soccer match in Bloemfontein, South Africa, Wednesday.

周三，在南非布隆方丹举行的联合会杯半决赛上，美国队的登普西射进了美国队该场比赛的第二粒进球，球进了之后西班牙门将卡希利亚斯才反应过来。

In Damaraland, the Mowani Mountain Camp, on a hilltop near Twyfelfontein (264-61-232-009; www.mowani.com), has luxury tents starting at 1,600 local dollars a person, with breakfast.

在达马拉兰，邻近特威菲尔方丹的山顶上有蒙瓦尼山帐篷宿营区(264-61-232-009； www.mowani.com)，那里有非常豪华的蓬帐，每人最低收取1，600元当地货币，提供早餐。

Of course this was tasking slender powers for great ends; but it gave me something to do on a rainy day, and I acquired a sufficient knowledge of French to read with pleasure La Fontaine's,"Fables,""Le Medecin Malgrè Lui" and passages from "Athalie".

但是雨天时，它至少让我有了点事可做。而且在我兴趣盎然地读拉方丹的《寓言》和拉昔姆的《被强迫的医生》时，也的确学会了不少法语。

I cannot remember what they all were, or in what order I read them; but I know that among them were "Greek Heroes", La Fontaine's "Fables", Hawthorne's "Wonder Book","Bible Stories", Lamb's "Tales from Shakespeare";"A Child's History of England" by Dickens,"The Arabian Nights","The Swiss Family Robinson","The Pilgrim's Progress","Robinson Crusoe","Little Women", and "Heidi", a beautiful little story which I afterward read in German.

我已经忘记那些书的书名和作者，也想不起哪本是先读的，哪本是后读的。现在记得的只有《希腊英雄》、拉方丹的《寓言》、霍桑的《神奇的书》和《圣经故事》、兰姆的《莎氏乐府本事》、狄更斯的《儿童本英国历史》，还有《天方夜谭》、《瑞士家庭鲁滨逊》、《天路历程》、《鲁滨逊飘流记》、《小妇人》和《海蒂》。

In 1815, on the downfall of Napoleon, he returned immediately to La Trappe, while Dom Urbain Guillet established himself at Bellefontaine in the Diocese of Angers.

1815年，在拿破仑垮台，他立即返回到香格里拉大霉，而大教堂班约特确立了自己在贝尔方丹在昂热教区。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。