方丹

Bodies from that cemetery (including that of city co-founder Auguste Chouteau ) were moved to Bellefontaine.

机构从该公墓（包括城市的共同创始人奥古斯特舒托）被转移到贝尔方丹。

In his latest book, which is not so much a work about swallows as an African travel adventure built around them, Horatio Clare sets out to follow the migration route of the barn swallow from the reed beds of Bloemfontein in South Africa to the eaves of his family's barn in south Wales.

作者Horatio Clare最新出版的书不完全是关于燕子的，主要写了他为燕子展开的一次非洲之行。此行的目的是跟踪仓燕从南非布隆方丹的芦苇垫，飞到威尔士南部作者家麦仓屋檐的迁徙路线。

She could afford to be loyal to Dimity and say nice things about her, for Alex Fontaine had never been one of her own beaux.

她能真心对待迪米蒂并说她的好话，亚历克斯-方丹从来都不在她的情人之列。

The biggest obstacle is Oskar Lafontaine, a Left Party leader who quit the SPD in high dudgeon: few of his former colleagues could ever work with him.

而最大的障碍，就是左翼党党魁奥斯卡？拉方丹，他本人对社会民主党气氛之极；他的政治伙伴鲜有能够跟他和平相处的。

Some easterners recently quit the party, complaining of his "vindictive egomania".

最近一些东德人退出该党，抱怨拉方丹"复仇心重"、"自大狂"。

You are Ma's ownblood son, but did she take on that time Tony Fontaine shot you in

你是妈妈的亲生儿子，但那次托尼·方丹打伤了你的腿，她发过火吗？

Besides --do you want him to be an exile like Tony Fontaine?

再说----你难道愿意让他像托尼-方丹那样流落他乡吗？

Keepers say Charlie the chimpanzee picked up the habit from visitors at the Bloemfontein Zoo who sometimes toss him cigarettes.

园方说，布隆方丹动物园的黑猩猩查理从入园的游客那里学会抽菸，他们有时会丢香菸给它。

A child from a Bloemfontein township walks with a South African flag a few hours before the Fifa Confederations Cup football match Spain vs South Africa on June 20, 2009 in Bloemfontein, South Africa.

一个孩子从布隆方丹乡镇阶层的南非国旗几个小时之前，国际足联联合会杯足球赛西班牙与南非2009年6月20号在南非布隆方丹。

Although Otlet spent his entire working life in the age before computers, he possessed remarkable foresight into the possibilities of electronic media. In 1895, the 27-year-old Otlet met a kindred spirit in the future Nobel Prize winner Henri La Fontaine, who joined him in planning to create a master bibliography of all the world's published knowledge.

奥特雷在世时，电脑虽然尚未问世，他却能洞烛机先，看出电子媒介前途不可限量。1895年，年方27的奥特雷和后来荣获诺贝尔和平奖的亨利E拉方丹志趣相投，共同计画为全球已印行的书籍建立一套「总目」。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。