新鲜人

"Last year everything was new to me, I had never been in that situation," said Gasol, who joined the Lakers at midseason last year.

"去年什么对我来说都很新鲜，那是我第一次进入总决赛"，加索尔说，他上赛季中段加盟了湖人，我当时很兴奋，持续了整个系列赛。

Holistically, the Chi- nese culture has a profound resource and is able to resist the global economy integration; yet it needs transformation and in- novation.

北京研究不仅是力图理解北京现代化的进程，还包含精神重建的意味。必须把人的主观情感及想象力带入其中，城市才有了喜怒哀乐，才能既古老又新鲜。

It was cabbage soup, and its odoriferous and then the hungry lord of all rangers of the her and her childhood's home stretched many, many fraught with all the freshness of the grassy sea, bolts of heaven.

这是白菜汤，其odoriferous然后饿肚子所有的人的主别动队的她和她童年的家绷很多，许多充满了所有新鲜的草地上海，螺栓天堂。

In one way, autologous catilage, allogeneic fresh and preserved cartilage with or without perichondrium, preserved human cartilage with or without perichondrium were implanted in the back subcataneous of the same rabbit.

一方面，将自体软骨、新鲜的和培养的同种异体带膜及不带膜软骨以及所培养的人的带膜及不带膜软骨移植于同一兔背部，分别于7天、30天、60天、90天、120天、150天、180天、200天、300天及370天时取标本观察移植效果。

And so of friends in a proportion This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal, and do well Public revenges are for the most part fortunate; as that for the death of Caesar; for the death of Pertinax; for the death of Henry the Third of France; and many more But in private revenges, it is not so Nay rather, vindictive persons live the life of witches; who, as they are mischievous, so end they infortunate

将此例推及朋友，亦有此问。毋庸置疑，念念不忘复仇者只会使自己的创伤新鲜如初，而那创伤本来是可以愈合的。报公仇多半会为复仇者带来幸运，如为消撒大帝之死而复仇，为佩尔蒂纳之死而复仇，以及为法王亨利三世之死而复仇等等。但报私仇却不会有这般幸运；与此相反，欲报私仇者过的是巫师一般的生活，他们活着时于人有害，死去则可叹可悲。

When the concept of electronic business affairs just entered China 1993, its kernel is punch-drunk it seems that, be regarded as morely a fashionable diction will use. 1996, china appears trade on brushstroke net, website of a batch of B2B rises abruptly quickly, casual in become the network more broad, ecbolic the way of life that gives more appearance. 2 timeses, the shop on the net and portal are not fresh topic any more, more and more people learned to be opened on the network achieve rich door, they run concern of business flow, client outspread go up to Internet, make product and service more demand of user of press close to, form new value chain, swim fluctuation interest relative rises jointly, form more efficient strategy alliance.

当1993年电子商务的概念刚进入中国时，它的内核似乎是模糊不清的，更多地被当作一个时尚用语来使用。1996年，中国出现第一笔网上交易，一批B2B网站迅速崛起，不经意中把网络变得更为宽广，催生出更多样的生活方式。2.0时代，网上商店和门户都已经不是新鲜的话题，越来越多的人学会了在网络上打开创富之门，他们把业务流程、客户关系治理都延伸到互联网上，使产品和服务更贴近用户需求，形成新的价值链，把上下游利益相关者联合起来，形成更高效的战略联盟。

People who are prone to seasickness should stay where the fresh air is available.

人谁容易晕船应留在新鲜空气充足。

Made with the puree of red raspberries, Red Raspberry Sherbet is sure to be a flavorful taste experience.

红莓雪露这个令人陶醉和丰富的雪露口味，让新鲜的山莓，以清凉和另人愉快的方式呈现在你的味蕾上。

Last night,I have watched the soiree,it was not wondeful but fresh because there were some outside persons in the act.

昨晚去观看公司的晚会，由于请了外面的人来主持和表演，虽然谈不上精彩，但是多了一些新鲜。

I don't know what they were thing about but know what they think about: They feel released and have freedom in fresh open air and they think the earth is a gigantic spittoon.

我不知道这些人当时在想什么，但我知道他们怎么想的。他们觉得在空气新鲜的户外得到了的释放和自由，觉得地球和一个大痰盂没任何区别。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。