新马

In peasant communities across the Andean highlands, Aymara Indian elders dressed up in ceremonial red ponchos and knitted caps, a rawhide whip knotted around one shoulder as a badge of authority, have been convening open-air meetings to urge support for a new constitution designed to give special rights and privileges to Bolivians of indigenous descent.

红蓬丘1、绣花帽、象征权威的单肩牛皮鞭，身着正式服装，安第斯高地上，艾马拉族各长老在其村落中召开一场场户外会议，敦促族民支持新宪法。

After acquiring Shawn Marion and Marcus Banks in exchange for Shaquille O'Neal, the last-place Heat hope to avoid their 22nd loss in 23 games as both newcomers are expected to make their debuts against the new-look Lakers in Miami on Sunday.

在通过交易奥尼尔获得马里昂和班克斯后，排名垫底的热队希望能避免他们在过去23场比赛中的第22场失利，而这两名新交易来的球员也有望在周日主场迎战焕然一新的湖人时出场。

Eighteen-year-old matthew kidman is a straight-laced overachiever who has never really lived life - until he falls for his beautiful new neighbor.

18岁的马修基德曼是直股价超前享有谁从来没有真正生活的生活-直到他为他的美丽的新邻居下降。

Established by Rob Stanbury, the new RS Academy will operate from arguably the three best drivers' circuits in the world – Germany's Nurburgring, Belgium's Spa Francorchamps and the ultra-exclusive, privately-owned Ascari Race Resort near Marbella in Spain.

设立的罗布Stanbury ，新的遥感学院将从三个最好的无疑是司机的电路中的世界-德国的纽博格林赛道，比利时的斯帕和超排他性的，私人拥有的阿斯卡里种族度假村在西班牙马尔贝拉附近。

Lee met in the parlor of a modest house at Appomattox Court House, Virginia, on April 9, 1865, to work out the terms for the surrender of Lee's Army of Northern Virginia, a great chapter on American life came to a close, and a great new chapter began.

李1865年4月9日在弗吉尼亚州阿波马托克斯郡府一间不大的房子里的客厅会面，制定北部弗吉尼亚李军队投降的条约时，那么，美国人生活中的一个重大史篇结束了，新的伟大篇章开始了。

In a public ceremony on May 6 the 33 new guards were sworn in on the steps of St. Peter's Basilica instead of the traditional venue in the San Damaso Courtyard.

在公开仪式5月6日的33个新的警卫宣誓就职的步骤圣彼得大教堂而不是传统的地点在圣达马索庭院。

As a kind of political science, new institutionalist politics rose from the study of the traditional political system and introspection on behaviourist revolution.

政治科学中的新制度主义是对传统政治学制度研究的继承以及对&行为主义革命&的反思而形成的一种政治学研究范式。1984年，詹姆斯·马奇James G。

Mile after mile it was like an invisible force drawing my attention toward the edge of the road where the soft shoulder gave way to thin air.

在经过阿肯色州、俄克拉何马州、得克萨斯州北部和新墨西哥州的那些大平原时，恐怖像蛇一样盘踞在我心中。

Micro-water jurisdiction, Wuli shop, a new micro-Chong, sesame valley, Nagaoka, Luojhuang, Nanhe head up Ge Shi, Jian ditch, the village chair, Yan Feng, Ma Village, Paragraphs village in the north are good in the south are good, square-off Ling, Liang Dong, Ha Tay good, all good stores, Dongzhuang, Hujiayu East Water, high Chuang, Luan Jia Yao, Royal, after the palm, skin Zhuang 27 administrative villages with a total area of 100.2 square kilometers , The town authorities in the Government Jingxing about 1 km to the west.

辖微水、五里铺、微新庄、芝麻峪、长岗、罗庄、南河头、石圪达、涧沟、椅子村、岩峰、马村、段庄、北良都、南良都、帐方岭、良河东、良河西、良都店、东庄、胡家峪、东水、高家庄、栾家窑、皇都、后掌、虎皮庄27个行政村，总面积为100.2平方公里，镇机关设在井陉县政府西边约1公里处。

It turns out that Bugatti will be showing off four new special-edition variants of the Bugatti Veyron - that's in addition to the already existing Sang Noir, Pur Sang, Hermès, Pegaso and Grand Sport to name just a few.

原来布加迪将展示了4个新的特别版变种的布加迪威龙-这是除了已有的生黑素生，爱马仕， Pegaso和大体育仅举几例。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。