新陈代谢的

But here at last, it seemed, was a claim that bad the ring of truth: A meteorite, certifiably from Mars, carried the chemical signature of what could be the by-products of Martian metabolisms.

现在终于有了听起来相当真实的说法：现已证实来自火星的一块陨石携带着一种化学物质，它们可能反映出火星上生命新陈代谢的某些特微。

Many of the elderly and metabolic diseases are due to the decrease.

老年人的很多疾病是与新陈代谢的降低分不开的。

Atherosclerosis involved progressive luminal narrowing until the blood flow was compromised to the point that organ metabolic needs could no longer be met, producing ischemia and infarction of the subtended tissue such as the heart or the brain.

D 斑块破裂：早期，对於动脉粥样硬化症的观念涉及到动脉腔变得愈来愈狭窄，直到血流有障碍而不再能够满足器官新陈代谢的需求，而导致对向组织的局部缺血与梗塞，例如心脏或脑部。

That metabolic sequestration actually protects other organs from the harmful effects of fat.

新陈代谢的减弱其实是在保护身体的其它组织免受脂肪的不利影响。

Uses: Lutein, and its naturally occurring stereoisomer zeaxanthin, is used as part of a general carotenoid defense against oxidative stress, whether solar or metabolic.

用途： 叶黄素和其立体异构体玉米黄质，作为常规类胡萝卜素的一部分，用于防止来自日光的或者来自新陈代谢的氧化压力。

When a pathway, such as the Embden-Meyerhof pathway or the TCA cycle are amphibolic pathway is referred to as an amphibolic pathway .Pathways of glycolysis and the TCA cycle are amphibolic pathways because they provide ATP and chemical intermediates to build new cell material .The main metabolic pathways ,and their relationship to biosynthesis of cell material ,are shown in figure 21 below.

当一种方式，譬如Embden-Meyerhof方式或三辛胺周期方式，指一条醣解作用为方式路径，并且三辛胺周期是一种方式，因为它们提供ATP 和化工中间体建立新细胞物质主要新陈代谢的方式，与它们的关系构成细胞材料生物合成，下面介绍表21 。

It's an extension to our cabalism metabolism , as if you like. and this means you can build a building and use far less energy.

它是我们新陈代谢的一种延伸，如果你愿意，这意味着你可以建造一个能耗更少的建筑物。

Let's look at a person who weighs 240lbs, 5'11, has around 12% bodyfat, and an endomorphic metabolism and his body is requiring 2500 calories per day at rest just to sustain his muscle mass.

他新陈代谢的水平使得身体每天需要2500卡路里，这是在平静休息状态下，维持他的肌肉组织所需要的最低卡路里量。

"This study found that having periodontal diseases can alter the metabolic conditions which would probably lead to the progression to pre-diabetic characteristics and Type 2 diabetes," said Dr. Carla Pontes Andersen, Department of Periodontology at the University of Copenhagen.

&这项研究发现，有牙周疾病可以改变新陈代谢的条件，可能会导致以循序渐进方式预糖尿病的特征与2型糖尿病，医生说：&卡拉部位安徒生部，牙周病在哥本哈根大学。

Small animals have faster metabolisms, so it was thought they would wear out more quickly.

小动物新陈代谢的速度更快，所以衰老的更快。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。