新陈代谢

The number of Mitochondrion depends on the biochemical metabolic level.

线粒体的数量是随着生物化学体的新陈代谢等级而定的。

Bone tissue is metabolically active, releasing stores of calcium to maintain proper blood levels.

骨组织是新陈代谢活跃，释放储存的钙，以维持适当的血压水平。

To live and grow, a variety of microbes use nitrogen in different ways, metabolically transforming it into diverse chemical compounds.

为了生存和生长，各种各样的微生物用不同的方式利用氮元素，新陈代谢使这种元素转变到了不同的化合物中。

Sorrow and anger are metabolically expensive and time consuming.

悲伤和气愤促使新陈代谢变得紊乱，并且浪费时间。

Muscle is 'metabolically active' and burns more calories than other body tissue even when you're not moving. And of course, for best results

肌肉是&活跃的新陈代谢&，甚至在你不运动时，能比身体的其他组织燃烧更多的热量，当然，效果最好。

Sorrow and anger are metabolically expensive and time consuming.

要知道悲伤和气愤促使新陈代谢变得紊乱，并且浪费时间。

Many overweight and obese people are metabolically healthy, while large numbers of slim people have health problems typically associated with obesity, a new study shows.

一项新的研究显示，许多超重和肥胖的人在新陈代谢上是健康的，而为数众多的瘦人却常常患有与肥胖有关的疾病。

When they're overexposed or stimulated at too high a level for too long a duration, they end up being metabolically exhausted.

当它们长期的使用过度或者刺激过高，它们就会被新陈代谢耗尽。

The advent of high-tech medical imaging, however, has given researchers a new glimpse into the human body that reveals that not only is brown fat present in adults, but that it also is metabolically active.

不过，高科技医疗成像技术的出现让研究人员对人体有了新的了解：他们不仅在成人体内发现了褐色脂肪，而且还发现这种脂肪的新陈代谢很活跃。

All information thus far indicates that melamine appears to be metabolically inactive or inert.

到现在为止所有信息表明三聚氰胺能导致新陈代谢缓慢。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。