新闻记者

They tried to fend off the questions raised by the newsman.

他们试图回避新闻记者的问题。收藏

I didn't want to contribute to these fame-seeking journalists and opportunists looking to fill their churches or to get elected because of their self-righteous finger-pointing. They want to blame entertainment?

我不对这些寻求名望的新闻记者有助益，而且机会主义者看填充他们的教堂或当选因为他们的自以为是的指出手指的。

Deeds and word must match and theory and practice must be closely integrated. We must reject flashiness without substance and every sort of boasting. There must be less empty talk and more hard work. We must be steadfast and dedicated.

顺译法：更为糟糕地是，以美国为首地北约还悍然用导弹袭击中国驻南联盟大使馆，杀害3名中国新闻记者，造成使馆馆社严重受损，严重侵犯了中国主权和人权。

In 2008 the authorities won praise from around the world for their quick response to the Sichuan earthquake and their unusual decision to give journalists free rein to visit the affected area.

2008年，对四川地震的迅速反应，以及罕见地给予新闻记者足够的自由报道受灾地区情况，使中国政府赢得了世界范围的赞誉。

There was no one in the greenroom now save Fauchery and himself.

新闻记者疲惫不堪，深深躺在一张大扶手椅里。

A few years ago David Warsh, an economic journalist, lamented that the glare of the Nobel prize left other equally deserving economists, such as Mr Phelps, languishing" in the half-lit penumbra[9] of the shortlist ".

几年前，经济新闻记者大卫？什悲叹诺贝尔奖的光环让其他一些同样应该获奖的经济学家如菲尔普斯"在候选人名单若明若暗的光影中渐渐黯淡了"。

A few years ago David Warsh, an economic journalist, lamented that the glare of the Nobel prize left other equally deserving economists, such as Mr Phelps, languishing "in the half-lit penumbra[9] of the shortlist".

Page 2 of 3 几年前，经济新闻记者大卫沃什悲叹诺贝尔奖的光环让其他一些同样应该获奖的经济学家如菲尔普斯"在候选人名单若明若暗的光影中渐渐黯淡了"。

They managed to keep the scandal very hush-hush but then a newspaper reporter found out about it.

他们设法保守秘密不让丑闻传出去，但后来还是被一位新闻记者发现了。

Journalists must avoid impropriety and the appearance of impropriety as well as any conflict of interest or the appearance of conflict.

独立性。新闻记者必须避免任何表面或实质上的不适当、表面或实质上的利益冲突。

I suppose the calls of the stupid and curious, especially of newspaper reporters, are always inopportune.

但我认为那些有过多好奇心的愚夫，尤其是新闻记者是不讨人喜欢的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。