新闻短片

In addition to Ysaye Barnwell's new work, the Choral Arts Society's Tribute to Martin Luther King included a newsreel of Dr.

除了塞也。巴恩沃尔的新作品，马丁。卢瑟国王荣誉交响合唱会包括一个新闻短片----国王的"我有一个梦"演讲。

Once two indolent people in the seats next to theirs delayed them, and the newsreel started.

一次坐在他们旁边的两个懒人让他们耽搁了一会儿，新闻短片开始了。

What did you think of the newsreel?

你觉得新闻短片怎么样？

And who shows up in the newsreel?

你知道那新闻短片里都有谁吗？

It did not occur to her that the newsreel might not be there.

她从未想过也许那里并不上演新闻短片。

Raw Footage (2006), Mik's only piece edited from actual newsreel documents, hangs in the Titus 1 Lobby Gallery, while the widescreen Osmosis (2005) floats inside the Museum's main lobby near the Fifty-fourth Street entrance.

未剪辑片断》（2006），米克的一部将真实新闻短片直接剪辑而成的作品将悬挂在泰特斯一号展厅的前厅进行展示，届时宽银幕作品《潜移默化》（2005）将在接近第五十四大街入口的博物馆主展厅上空进行播放展示。

Or maybe he was every inch the man we all remember from the newsreels.

的意思是又或者他跟我们从新闻短片里看到的那个形象完全一致。

She now knew, whether correctly or not, that three places had newsreels about the war.

她现在知道了，不管是不是正确，有三个地方上演有关战争的新闻短片。

She now knew, whether correctly or not, that three places had newsreels about the war.

不管正确与否，她现在知道有三个地方放映有关战争的新闻短片。

Some of the scenes were like the stuff from the World War II newsreels, only this time it was not Europe but Manhattan.

其中的一些场景跟二战时的新闻短片一样，只是这次不仅发生在欧洲，还发生在曼哈顿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。