新闻界

The key to winning this game is to press the left and right arrow keys alternately as fast as you can.

赢得市场竞争的关键此游戏是新闻界的左，右箭头键交替一样快，您可以。

It started with a delegation of leading leftists, then independent businesspeople, academics, and journalists.

开始去的是左派头面人物组成的代表团，后来是独立的企业界、学术界和新闻界人士。

Is then the federal government destitute of every authority for restraining the licentiousness of the press, and for shielding itself against the libelous attacks which may be made on those who administer it?

那么，是联邦政府为了限制放任自由，以及为屏蔽对他可能的攻击，这些攻击或许会针对那些管理者，而剥夺新闻界的一切权力？

I'm still limping," he told the media pack."

我现在还是瘸的。"他这样告诉新闻界。"

Public Journalism had its long-time thinking, while it can be traced back to the debates of relations between press and democracy, which was a important topic in the early times of last century especially in the debates between Lippmann and Dewey.

公共新闻运动的理念有着深厚的思想渊源：它可以追溯到20世纪初期美国现代化进程中杜威和李普曼对于新闻与民主的关系的争论，也吸收了1940年代哈钦斯委员会关于新闻自由和新闻界社会责任的思想遗产，此外它也呼应了1980年代兴起的两种重要政治哲学思潮社群主义和商议民主理论。

A pre-laser printed document with personalised information can still run through a litho press, but time is being saved if a white sheet of paper can be put through just one digital press incorporating all the variable data.

前激光印刷文件与个性化的信息仍可以运行通过岩性新闻，但时间是被保存，如果白纸一张纸，可以通过一个数字新闻界把所有可变数据。

Livingstone told reporters: I am pleased to be able to Li Yuchun to London to participate in the largest Chinese cultural activities.

利文斯通对新闻界说：我很高兴李宇春能来参加伦敦有史以来最大规模的中国文化活动。

Wang's arrival has been the focus of stories in the local Taiwanese press and on Web sites.

王建民的到来是当地台湾新闻界与网站的焦点话题。

This is a very sensitive issue, I'm afraid that we should not tell the media.

这是一个非常敏感的问题，恐怕不应该告诉新闻界。

This is a very sensitive problem,I'm afraid that it should not be informed the media.

这是一个非常敏感的问题，恐怕不应该告诉新闻界。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。