新闻界

This was just gumshoeing, classic journalism.

这是美国主流新闻界很久以来首次出现这种情况。

For years, newlyweds would press on their honeymoons and then start their lives together.

多年来，新闻界新婚夫妇将其蜜月，然后开始他们的生活在一起。

They were hounded day and night by the press.

他们日夜遭到新闻界的跟踪。

Any business that fails to engage with government, green activists, charities and the press imperils its future because consumers know it is important.

任何未能与政府、绿色环保积极分子、慈善团体和新闻界建立联系的企业，是在拿它的未来犯险，因为消费者知道这很重要。

They were up to their necks in trouble with the press.

他们深深卷入了与新闻界的麻烦之中。

He was nobbled by the press who wanted details of the affair.

新闻界紧盯住他不放，要了解事件的详情。

So I ended up in obituaries, which is the Siberia of journalism.

这是新闻界的西伯利亚

The next day,when his body was found with his cortex pealed from his head the press never thought to correlate his murder with a controversy surrounding the corporation and the city council.

第二天，当丹纳头皮被剥掉的尸体被人发现的时候，新闻界根本就没想到把他的被杀和围绕公司与市政委员会的争议联系到一起

The next day, when his body was found with his cortex pealed from his head, the press never thought to correlate his murder with a controversy surrounding the corporation and the city council.

第二天，当丹纳头皮被剥掉的尸体被人发现的时候，新闻界根本就没想到把他的被杀和围绕公司与市政

A prominent issue in today's press pertains to the social costs of smoking.

今天，新闻界的一个热门话题是关于吸烟的社会代价问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。