新闻媒介

The public journalism movement emphasizes that media should get involved actively and direct in the field of public life, erect the bridge that communicated between various kinds of strength through setting up equal dialogue mechanism between government, society and the public, help the social vulnerable group participate in talking and exchanging in equal citizenhood, present their right and express their interests, thus alleviate the social contradiction, dissolve the interests conflict and build a harmony justice environment for the social stability and development.

公共新闻运动强调媒介在公共生活领域的积极介入与导向，通过在政府、社会和公众之间建立起平等的对话机制，在各种力量之间架设起沟通的桥梁，有助于弱势群体能够以平等的公民身份参与对话、交流，其权利得以呈现，利益要求得以表达，从而缓解社会矛盾，化解利益冲突，为社会稳定和发展营造一个和谐、正义的环境。

Nowadays, the transforming social morphology, changing media environment and viewing habits of the audiences is setting some new topics for the research on journalism and communication, and herby push the development of this discipline in a rational direction.

当前，社会形态的变迁、媒介环境的变革以及受众接收习惯的潜移默化，必将给学术研究带来更多新的命题与思考和新的发展要求，也将因此直接促进新闻传播学科与其他相关学科的融合并向着纵深的理性方向继续发展。

Beijing ArtyBright Advertising Company and Paleozoological Museum of China as co-organizers, China Radio International Center for New Media and the Beijing TV Station as strategic partners, fully support the 'Dino-Dino' theme park in specimen and collection exhibition, advertising, media publicity and press releases etc..

北京合众宝华广告有限公司、中国古动物馆作为公园协办方，在广告合作和古动物标本方面全力支持&探梦恐龙岛&举办。中国国际广播电台新媒体中心和北京电视台是公园媒体宣传战略的合作伙伴，在媒介宣传和新闻发布给予公园最大力度支持。

Methods of governing with media are as follows: releasing information in time, expressing to public the attitude and standpoint of the government, declaring revolutional policies, setting agenda , planning press briefing and so on.

媒介执政的方式有：及时发布最新消息、公开表达政府的态度和立场、传达具有时新性和变革性的政策、采取有影响的行动、设置一段时期内的主要议题和策划新闻发布会等。

The unharmonious styles of the different parts in a news section which will damage the media's image of the whole.

新闻单元中各部分的风格不相协调，有损媒介的整体形象。

Article 59 Where anyone debases or injures the personal dignity of a woman through public media or by any other way to violate this Law, the department of culture, the department of radio, film and television, the department of press and publication or other relevant departments shall, according to their respective functions, order him to make corrections and shall give it an administrative punishment.

第五十九条违反本法规定，通过大众传播媒介或者其他方式贬低损害妇女人格的，由文化、广播电影电视、新闻出版或者其他有关部门依据各自的职权责令改正，并依法给予行政处罚。

The study on media sport and national identities is an important and intersecting research field, syncretizing politics, sociology and news communication, etc.

媒介体育和国家认同问题是融合政治学、社会学和新闻传播学等学科的一个具有交叉性质的重要研究领域。

Under the instruction of Marxism, the essay systematically reviews and rethinks the history of Western journalism and communication theories narration in the certain field of "media, society and culture" with the throughway of consistency of history and logic. It believes the history can be divided into three historic periods, which are liberalism period, social progress and pragmatism period and cultural critical language period.

本文以马克思主义为指导，运用历史与逻辑一致的思想方法，在特定的&媒介、社会和文化&场域中，系统回顾并反思了自十七世纪以来西方新闻传播理论表述的历史，认为从理论表述的&场域性&来看，它可分为三个大的历史连结点，即自由主义话语时期、社会进步与实用主义话语时期和文化批判话语时期。

Women viewers in the 25 to 54 demographic are tuning out of morning newscasts, according to Nielsen Media Research data.

尼尔森媒介研究的数据显示，25-54岁的女性观众群不爱看早间新闻节目了。

Sixty-second article in violation of the provisions of this Law, through the mass media or other means to belittle the damage to people with personality, culture, broadcasting, film and television, journalism, publishing or other relevant authorities in accordance with their respective terms of reference shall order corrective action, and shall be given administrative punishment.

zhR'-Lf'e1X i0第六十二条违反本法规定，通过大众传播媒介或者其他方式贬低损害残疾人人格的，由文化、广播电影电视、新闻出版或者其他有关主管部门依据各自的职权责令改正，并依法给予行政处罚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。