新闻媒介

Advertorial in newspaper is a going trend in the industry, where the so-called advertorials in media promote sales and products of associated business groups in exchange for financial support.

新闻媒体经营者认为在强大的经营压下，付费新闻的确为财务上开出一条生，而流行消费新闻的内容主要即在报导商品相关资讯，因此最有可能成为新闻媒介游走在新闻广告化边缘的最佳处所。

He is represented by the media as a dangerous firebrand .

新闻媒介报导，他是个危险的煽动者。

News media have a great influence on people's mind.

新闻媒介对人的思想有很大的影响。

Your prospect list can be made up by types of employers you prefer, corporate versus nonprofit, in-house versus outside agency, or on the basic of the kind of work atmosphere you prefer, small organization or large, heavy on news media relations, identity advertising, or community affairs.

你对工作的要求可以按你所喜欢的工作性质列出：是公司还是非营利性机构，是内部机构还是驻外办事处；也可以你喜欢的工作气氛为依据：是小机构还是大公司，是偏重于新闻媒介关系、企业认知广告还是交流性事务。

The practice and theory of public journalism are of high relevance to domestic journalistic medium reform.

它的实践和理论对于我国新闻媒介的改革具有现实借鉴意义。

AST still was in yesterday sat for who with Compaq 1994 Chinese PC market the first an ancient folding chair strife openly and secretly, sit to speak with fervor and assurance to agency of news of until of respective agent, user respectively however today the Chinese market 1995 is politic, make next a lot of money to this market further one Nuo.

昨天AST还在与Compaq为了谁坐了1994年中国PC市场第一把交椅而明争暗斗，今天却都坐下来分别向各自的代理商、用户及至新闻媒介侃侃而谈1995年的中国市场策略，进一步许下对这个市场的千金一诺。目的只有一个，在PC机销售量上争个高下，大有不是鱼死就是网破之势。

In short, the press release system is to act as a network function of the media.

简单的说，新闻发布系统就是充当一个网络新闻媒介的功能。

Mr. Roper asked his guinea pigs which of these media they would be least inclined to believe.

罗珀先生问他的实验对象这些新闻媒介中他们最不相信的是哪一种。

To sum up, as an interdisciplinary exploration, this dissertation aims to throw light on some com- plicated issues of the press planning and organization. It is for sure that with the development of jour- nalism and the press reform, this topic will attract more and more attention.

综上所述，本论文对新闻传播的策划与组织这一跨学科的新课题展开了探讨，相信随着新闻媒介的进一步改革和发展，这一领域的研究必将得到更多的关注并取得新的进展。

The article expounds the relation between expression freedom of the medium and construction of legal institutions and legal preventions of torts in the medium.

本文从法理角度对新闻媒介的表达自由与法制建设的关系以及新闻侵权的法律预防等方面进行了系统的阐述。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。