新闻

B: Sorry ,but I'm not at liberty to reveal that information.

本新闻共15页，当前在第10页上一页

At midday the BBC office rang me up from London and asked me what I thought of the massacre.

在杨先生去世的新闻跟帖里，我读到了一枚价值连城的留言

Significant changes encompass strengthening of the coverage of data handling, together with new material covering rapidly developing subject areas of molecular spectrometry, atomic spectrometry, and separation techniques.

显著的变化围绕数据处理的新闻报导的加强，以及包括迅速发展的分子测谱学，原子测谱学和分离技术的学科领域的新材料。分析化学の原則と実践は20年

"If it is a law-and-order matter, they are not obliged to tell us what they are doing," said press attache Asad Hayauddin.

"如果这是进入司法程序的案件，他们没有权力告诉我们他们在做什么。"新闻随员Asad Hayauddin说。。

Kept abreast of the latest developments; constant revision keeps the book au courant; always au fait on the latest events; up on the news.

了解发展的最新情况；不断的修改使这本书保持先进；总是通晓最新发生的事件；知道最新的新闻。

"His suits and ties are never of his age," the novelist and playwright Yasmina Reza observes in L'Aube, Le Soir, et Le Nuit, a recent book on the president (who on one occasion also, she notes, spent more time obsessing over a Rolex newspaper advertisement than over that day's headlines about Iran).

小说家、剧作家亚斯米纳·列萨在写这位总统的一本新书《黎明、傍晚与深夜》（L'Aube， Le Soir， et Le Nuit）中写道："他的衣服和领带从来都不是他那个年龄的。"（她还指出，他看劳力士报纸广告用的时间，也曾比看当天的伊朗新闻久一些。

Austen's orderly, decorous16 world has an Augustan balance and sanity—just the place to which we'd like to retreat after each day's news.

奥斯汀的世界里，一切井然有序，人人彬彬有礼，颇有古罗马奥古斯都时代的和谐与理性——是那种我们听够了一天的新闻，想隐退其间的地方。

And so there is no news to report about Auschwitz.

今天，在奥斯维辛，并没有可供报道的新闻。

"I think, Mr. Greenough, that we'll have to give the news," answered the managing editor austerely .

"我想，格里诺先生，我们将不得不发新闻，"总编辑严肃地回答。

Even as the camera phone makes each individual an autobiographer, it also makes all the people around her into freelance paparazzi, with their own tabloid-style press.

带摄像头的手机让每个人都成为自传作者，但也让她周围的人通过他们自己的小报式新闻成为自由的狗仔队。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。