新闻

On this base, we should find out the feedback information from people, pay attention to international news' originality, interactivity and appropinquity, then improve the core-competence of international reporting columns on city-newspaper.

在此基础上，从受众对国际新闻的真正需求出发，及时了解受众的信息反馈，注重国际新闻的原创性、前瞻性和贴近性，优化国际新闻报道的品质，进一步提升都市类报纸国际新闻报道的核心竞争力。

As the competition is getting fiercer and fiercer, the media all over the world emulatively build their own channel brand. Being the only national news channel, CCTV News Channel represents the highest level of TV news broadcast in China mainland and is an important bridge for China communicating to the world. The brand building of CCTV News Channel will play an important role not only to itself, but also to the development of CCTV.

在电视传媒竞争日益白热化的今天，世界各地的媒体机构都在竞相打造自己的频道品牌，作为中国大陆唯一一个国家级的新闻频道，央视新闻频道可以说代表了大陆电视新闻传播的最高水准，是中国和世界沟通的一个重要桥梁，央视新闻频道的品牌塑造不仅对频道本身乃至对整个央视的发展和影响力都有着举足轻重的作用。

In the process of the discussion, this thesis deliberately makes comparisons and contrasts to show the outstand characteristics of broadcast news. The oralization of broadcast news can be seen comparing with the newspaper news; the standardization of broadcast news can be seen comparing to speech style.

在论述过程中，本文为了突显广播新闻的特性，有意地做了一些比较：与报纸新闻相比，彰显广播新闻的口语化；与谈话语体相比，彰显广播新闻的规范性。

As the journalism develops rapidly, some noticeable issues have arisen: some entities and their staff wantonly interfered with the normal news coverage activities of journalists, and such grave events as battering the journalists or wrecking the new coverage equipment even occurred; some persons personating journalists committed frauds in the name of news coverage across China; and some news entities failed to perform their employer obligations to sign employment contracts with the news collecting and editing staff and apply for journalist certificates according to the relevant state provisions.

在新闻事业迅速发展的同时，也出现了一些不容忽视的问题：部分单位及人员粗暴干涉新闻记者的正常采访活动，甚至出现殴打新闻记者、毁坏采访器材等恶性事件；部分社会人员假冒新闻记者身份，以新闻采访为名，在各地从事诈骗活动；部分新闻单位未按照国家有关规定履行用人单位义务，不与采编人员订立聘用合同，不为符合条件的采编人员申领新闻记者证。

The U.K.'s ITV is shuttering it's 24-hour news channel as ITV concluded that it could not compete with News Corp.'s Sky News or BBC 's News 24. The Independent 12/15

英国独立电视台关闭了其24小时新闻频道，这家电视台说这么做的原因在于自己竞争不过新闻集团的天空新闻和 BBC 的24小时新闻。

In " sport dispatch "," sports news " the crosshatching in two archives news undertakes news butt joint 19 times, accumulative total broadcasts news, special subject 386 623 minutes.

在《体坛快讯》、《体育新闻》两档新闻中开窗口进行新闻对接19次，累计播出新闻、专题386条623分钟。

Through to emancipates the mind the ponder, from the news public opinion guidance, the news supervision of public opinion function, the news public opinion degree of freedom, the exploration strengthens the Dongguan media reportage the public opinion effect method.

通过对解放思想的思考，从新闻舆论的引导、新闻舆论监督的职能、新闻舆论自由度，探索增强东莞媒体新闻报道的舆论效应的方法。

Finally, the article brings forward the suggestions concerning legislation in the infringement of the right of reputation. It concludes that importing the "actual malice" in public official lawsuits aims to the protection for the news organization. The needless lawsuits will be decreased through constituting the system of damage compensating with punishment and the system of compensation if viciously impleading. There are many indefinite ingredients in press lawsuits such as deciding the damages of the spirit.

第五部分则是对我国新闻侵害名誉权提出的一些立法建议，即对国家工作人员引入&实际上的恶意&以对新闻机构予以倾斜保护、建立惩罚性损害赔偿制度、建立恶意不实诉讼赔偿机制以减少不必要的新闻侵权诉讼，及赋予法官自由裁量权对新闻侵害名誉权诉讼中涉及的精神损害赔偿金等众多不确定因素予以自由裁量，以实现公平和正义。

Consquencely, if the competing news-magazines have decreased the quantities of the international news considerably, it doesn't mean that the total number of the international news overweighed the amounts of that news in Newsbeat's.

说与我们竞争的几种新闻刊物减少了刊登在封面上的国际新闻数量，并没有说这几种新闻刊物的销量如何，可能还不如 Newsbeat 杂志在封面上刊登国际新闻故事的那几期的销量。

The amusement of the news means the news overweights soft news in content, reduce the proportion of the serious news, excavate its amusement value from the serious political, economic change .

新闻的娱乐化是指新闻在内容上偏重于软新闻，减少严肃新闻的比例，从严肃的政治、经济变动中挖掘其娱乐价值。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。