新闻

Risorgimento that in recent years, our country news discusses gives news development of cause to have brought about new competition and hope.

近年来，我国新闻评论的复兴给新闻事业的发展带来了新的竞争和希望。

Naked news , which features anchors and reporters who disrobe during newscasts , launched its risque take on current affairs in japan

这档节目的特点就是主持人和记者一边播报新闻一边脱光衣服。站在一个号称裸体新闻"无丝毫隐瞒"的

The world's nuclear power plants in the nuclear island and conventional SAFETY VALVES island a number of important nuclear grade, non-nuclear grade valves, such as the pilot-type safety valve, the main steam isolation valves, regulating valves and other valves of nuclear power technology and markets are well-known nuclear power valves company monopolies, and the price very high.

世界上核电站中的核岛和常规岛中许多重要的核级、非核级阀门，如先导式安全阀、主蒸气隔离阀、调节阀等的核电阀门技术和市场均被著名的核电阀门公司所垄断，而且价格十分昂贵。Introduction of nuclear power valves 是由中国疏水阀网提供的国际阀门新闻，译文仅供参考。另外，中国疏水阀网还提供相关产品搜索：疏水阀型号、疏水阀价格、疏水阀技术、疏水阀新闻、疏水阀生产商等。

Although there are tight constraints on the provision of hard news, internet sites such as Sina and Sohu provide a steady supply of gossip, features, dabs of propaganda and slightly salacious stories and photos, and are constantly testing the boundaries of what is permissible.

尽管对提供严肃新闻有着严格的限制，互联网网站比如新浪和搜狐持续的提供着社会新闻、特别报导、零星的宣传和有点淫秽的故事和图片，并且不停测试着什么是被允许的这个边界。

In design of system,we make the system have ability of development.there are 12 parts in the system.they are teaching,continue teaching,research,communion,research of teaching,clerk,teaching in network,schoolfellow,news,service for working,managing information,bbs.they are divided to three groups.teaching,continue teaching,research,communion,research of teaching,clerk,teaching in network,schoolfellow are fixed.the content of news and bbs can be changed and renovated.

其中教学、继续教育、科学研究、对外交流、教研室、教职员、网络教育、校友为固定扩展模块；新闻公告系统和教学BBS为交互扩展模块，我们可以用它随时进行新闻的发布、更新，实现教师和学生之间的交流与沟通功能。；网络办公服务平台、教学科研管理信息系统为管理信息模块，系部的一般事务、内部信息的发布都可以在这个模块进行处理。

In the process of the press self-regulatory system construction and development in Denmark, the journalistic code of ethics have been build up step by step.

在丹麦新闻自律制度的建设和发展过程中，新闻职业道德规范的建设及逐步趋于完善。

Some sensationalism did come from intense competition, but it merely reflected a stage in the evolution of American news industry journalism.

一些耸人听闻的新闻报道确实来自激烈的竞争之中，但它只不过反映了美国新闻事业发展史上的一个阶段。

A recent Time/CNN poll in the USA has discovered that 75% of people agreed that the news media is "sensationalist".

时代杂志/美国有线电视新闻网最近在美国进行的一次调查表明。75%的人认同新闻媒体是哗众取宠。63%的人觉得新闻过于消极。

TV news attempts to sensationalize and dramatizing poverty news in order to meet audience's needs of visual and hearing sensation-seeking which, in turn, makes TV news ignore to cover the causes and solutions of poverty.

电视新闻为满足阅听人视觉与听觉的刺激需求，甚至将贫穷新闻感官戏剧化，以取悦阅听人为职志，忽略深入报导贫穷问题成因及解决之道。

The sequestration of the American people from important world news is one of the prime tasks of the press here.

扣押的美国人民从世界重要的新闻就是其中的首要任务的新闻在这里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。