新闻

But being influenced by the market economy, they also manifest a number of problems: affected by corruptive mercenary thoughts, their values orientations are alienated; suffering from commercialist shocks, the journalism industry shows tendencies towards bad taste and low-grade entertainment; seeking self-interests and "journalism with compensation" on the part of news media is rampant; journalists lack a sufficient sense of social responsibility, and inaccurate reporting and fake news pieces appear from time to time.

但由于受市场经济的影响，也存在一些问题：新闻从业人员受"拜金主义"思想影响，价值取向异化，新闻业在商业主义冲击下，出现低俗化和娱乐化倾向；以媒体谋私利，"有偿新闻"盛行；新闻工作者社会责任心不强，失实报道及假新闻时有发生。

The solutions are using the relating mature experiences in western countries, combining with China's situation and define the constitutive requirements, responsibility regime and demurrer of news tort as a separate chapter in the Act for Tort.

本文不赞同有人提出的制定一部《新闻法》来解决新闻侵权问题，而应该充分研究国内外的科研成果，结合我国的具体实际，将新闻侵权在民法典中的侵权行为法部分专章规定，明确新闻侵权行为的构成要件、归责原则、抗辩事由等问题，从而将这个跨越法学和新闻学的热点问题在民法层面得以解决。

Meanwhile, this research is focus on comparing with the differentia of news production between public and commercial journalism by way of case study.

摘要 本论文旨在研究消息来源发布与报纸媒体的新闻讯息产制之间的关连性，以个案研究的方式，比较公共新闻与商业新闻新闻产制的差异。

You are a news gatherer whereas I am a researcher of news.

你是抓新闻工作的，我是研究新闻工作的，新闻工作的抓法也是新闻研究的对象。

TV - Diggnation CNET - First Look, Buzz Report Discovery Channel - Highlights National Geographic - Highlights MTV - MTV News, music videos NBA - News and match highlights UNITED KINGDOM BBC - Highlights from Top Gear, Torchwood, Goodness Gracious, QI SKY - Sky News ITN - News and Showbizz Megawhat.

TV-D ig gnation接受C NE T-第一看，信号报告探索频道-聚焦国家地理-聚焦MT V- MT V新闻，音乐视频联盟-新闻和比赛突出联合王国英国广播公司-聚焦从顶部齿轮，火炬木小组，善仁慈，戚天空-天空新闻I TN电视台-新闻和S h owbizzMe gawhat。

However, non-newspaper readers are heavy news consumers - in fact, they read a lot, they just prefer to get their news online, and not just from online newspaper web sites, like WSJ.com, but also from TV News brands and Internet News brands.

不过，非报纸读者的是沉重的新闻消费者-事实上，他们看了很多，他们只是希望得到他们的在线新闻，而不是只从线上报纸网站， w sj.com一样，但也从电视新闻的品牌（如CNN和foxnews ）和互联网新闻的品牌。

This method basic thought is: First, extracts the time and the place phrase which in the news essential factor the event occurs; Then, through extraction time and place phrase extraction news content; Finally, through calculates their similarity according to the study news content to judge the news homepage the heavy multiplicity.

该方法的基本思想是：首先，抽取新闻要素中关于事件发生的时间和地点短语；然后，通过抽取的时间和地点短语抽取新闻的内容；最终，根据学习的新闻内容通过计算它们的相似度来判断新闻网页的重复度。

Those national or international eyes attracting events reported on the newspaper, are generally refered to hard news for their importance and instancy, while entertainment is considered soft news.

报纸上发表的有关国内外重大事件的新闻，由于其重要性和时间性，一般称为"硬新闻"。而娱乐新闻则称为"软新闻"SOFT NEWS

Topic network news is the best way to elaborate the advantage of the network news,which is comparing as the characteristics of the network medias. According to the source and quality,it can be divided into five kinds of the topic kinds,such as journalese,theme,research and information.

摘 要：被喻为最具网络媒体特色，最能发挥网络媒体新闻报道优势的网络新闻专题，按照专题新闻来源和性质的不同划分为新闻事件类专题、主题类专题、研究类专题、资讯服务类专题等五大类。

This logical paradox proves that, institutionalization of freedom of press and economic freedom alone cannot guarantee the realization of the ideal goal of the liberalist theory. It is in this very paradoxical situation that related structural categories which influence journalism have, through struggle and compromise under the same mainstream ideology, caused the institutionalization of editing-management separation system and the underpinning journalism professionalism which protects the freedom of news production from market interferences, thus realizing to some degree the freedom of press.

逻辑悖论证明，仅仅有新闻自由、经济自由的正式制度，并不能达致自由主义报刊理论的理想目标；恰恰在此悖论中，影响新闻业的相关结构性范畴在共同的主流意识规约下经过博弈和妥协，达成编营分离制度安排以及作为编营分离制度支撑的新闻专业主义，阻抗了市场力量对新闻生产自由的控制，一定程度上确保了言论出版和新闻自由的实现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。