新闻

One of the anomalous superstitions of newspaperdom is that nothing （which happens to a reporter in the line of his work）is or can be "big news."

一桩对报界非正常地迷信事件，算不上什么事，恰好他是采访新闻的记者，事情就是——也可以是"大新闻"。

Learn about the difference between a newsreader and a USENET news server in this article series.

了解一个新闻阅读器之间的差异和USENET新闻服务器在本系列文章。

In other words, there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a

换句话说，在媒介机构的新闻采编室文化中存在着--套约定俗成的写作模式，为新闻报

In other words, there is a conventional story line in the newsroom otherwise confusing news.

换言之，在新闻采编室的文化中存在着一套约定俗成的写作模式，它为纷繁复杂的新闻报道提供了一个主干框架和一个现成的故事叙述结构。

In other words, there is a conventional story line in the newsroom culture that

换句话说，在媒介机构的新闻采编室文化中存在着--套约定俗成的写作模式，为新闻报道提供了主干框架以及可直接套用的叙述结构。

In other words, there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone

换话 ，在媒介机构的新闻采编室文化中存在著--套约定俗成的写作模式，为新闻报导提供

Sign up for our newswire and receive the latest press releases from particle physics labs around the world.

申请我们的新闻和最新的新闻发布从粒子物理学实验室，在世界各地。

The distribution of a release can be targeted to media outlets in newspapers, TV, radio stations, magazines and global newswire networks.

分配释放，可以有针对性的向新闻媒体在报纸，电视，电台，杂志和全球的新闻网络。

News Corp. owns Dow Jones, which publishes The Wall Street Journal and this newswire.

新闻集团旗下的道琼斯公司拥有《华尔街日报》和道琼斯新闻通讯社。

Newgie uses the attention given to each news story by its readers to determine which stories are the most newsy.

Newgie 利用读者对每一篇新闻的关注程度来决定哪些新闻是热点话题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。