新郎

I suggest to bottoms up for the welfare/blessedness of the bride and bridegroom.

我提议为新娘新郎的幸福干杯。

Dagan's daughter Danit was only 12 hours dead,killed by a suicide bomber who blew himself up beside the young woman and her fiancé in a crowded Jerusalem café.

达冈的女儿达尼特仅仅在12小时前死于一起自杀性爆炸事件，在耶路撒冷一家拥挤的咖啡店自杀者就在新娘和新郎的身边引爆了炸弹。

Dayan brought to the groom's on the table, and then bowed twice.

新郎把带来的大雁放在桌上，然后磕头两次。

The groom suggested to his bride that since he was short of money they should sell their wedding rings to cover the cost of taking guests to and from the wedding service in Gondar region.

这场婚礼在贡达地区举行，当时新郎对新娘说，因为自己人没钱，所以他们应当把结婚戒指卖掉，以便支付接送客人的费用。

In the German concession in Hankow, the moods in 《2046》can be found everywhere for the bride and groom.

在汉口的德租界里，一随处，便可以找到《2046》的感觉，新郎和新娘喜欢就可以。

When writing as a Montanist, he contrasts the very slender term of fasting observed by the Catholics (ie,"the days on which the bridegroom was taken away", probably meaning the Friday and Saturday of Holy Week) with the longer but still restricted period of a fortnight which was kept by the Montanists.

写作时作为Montanist ，他对比了非常细长任期禁食观察到的天主教徒（即&这几天的新郎被带走&，大概指的是周五和周六的圣周）与长远，但仍限制期一个星期这是保存的

When writing as a Montanist, he contrasts the very slender term of fasting observed by the Catholics (ie,"the days on which the bridegroom was taken away", probably meaning the Friday and Saturday of Holy Week) with the longer but still restricted period of a fortnight which was kept by the Montanists.

写作时，作为montanist ，他对比了非常苗条的任期禁食观察天主教徒（即&将于10月14日，其中新郎被带走了&，大概意思是指周五和周六的圣周）的时间越长，但仍限制期间一个双周她在日记中所

I suggest let's cheer for the harmony of the new couple.

我提议为新娘新郎的幸福干杯。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了