新郎

But the news shouldn't get would-be bridegrooms excited about buying the world's most ancient engagement ring. At 70 micrometres, the largest of these diamonds is no thicker than a few strands of hair.

但是（如果把这些钻石镶嵌在订婚戒指上），对于那些购买了这枚号称世界上最古老的订婚戒的准新郎们来说，却很难有让他们兴奋的乐趣，因为这些钻石直径仅有70微米，甚至都比不过一小撮头发。

Danaides The daughters of Danaus, who at their father's command murdered their bridegrooms on their wedding night and were condemned in Hades to pour water eternally into a leaky vessel.

达那伊得斯姐妹：达那俄斯的女儿们，听从于父亲的命令在新婚之夜杀死了她们的新郎，而被罚在地狱里永不停息地用渗漏的工具取水。

At the same time, nearly 3 out of 10 foreign brides and bridegrooms are from the USA, Canada, Australia, France, Germany, Italy, Denmark and the Netherlands, increasing the European and American marriages with Qingdao citizens.

专家分析说，日本、韩国仍是我市市民最大的&亲家&，与此同时，岛城与欧美国家&联姻&的比重日渐上升，目前近三成的境外新郎或新娘来自美国、加拿大、澳大利亚、法国、德国、意大利、丹麦、荷兰等国。

Couples in Shunde, Guangdong tied the knot in a group wedding Tuesday, with the bridegrooms receiving their brides in horses, red sedans, bicycles, and even go-karts.

23日，广东顺德的28对新人举办了一场集体婚礼，新郎接新娘的交通工具花样百出，有高头大马、花轿、自行车甚至是卡丁车。

Wedding festivities are happy things in a person's life. But in the ages when no freedom to choose one's spouse was allowed, many brides and bridegrooms never saw each other before, even knew nothing about each other's appearance. So at that time the greatest wish for a bride must be that her husband was handsome and smart; while the greatest wish for the bridegroom must be that his wife was as beautiful as a flower and as fine as a piece of jade.

洞房花烛夜是人生快事，但在过去不允许自由恋爱的年代，许多新娘新郎婚礼前从来不曾谋面，对方什么模样都不晓得，婚礼之时，她最大的愿望一定是自己的郎君英俊潇洒，风流倜傥；他最大的愿望也一定是自己的妻子如花似玉，光彩照人。

Go-kart （28 couples in Shunde, Guangdong tied the knot in a group wedding Tuesday, with the bridegrooms receiving their brides in horses, red sedans, bicycles, and even go-karts.

23日，广东顺德的28对新人举办了一场集体婚礼，新郎接新娘的交通工具花样百出，有高头大马、花轿、自行车甚至是卡丁车。

I consider it a special privilege to wish the bride on behalf classmates the best of luck and much happiness on the occasion of her wedding.

我很荣幸代表新郎史密斯先生的同学，在他三生中最幸福的日子，向他以及他可爱的新娘表达衷心的祝贺。

Because the bride and the bridegroom are both only 20, many guests think this is a shotgun wedding.

因为新娘及新郎都只有二十岁，许多来宾认为这是奉儿女之命完成的婚礼。

At 70 micrometres, the largest of these diamonds is no thicker than a few strands of hair.

但是这个消息并不会让那些买到这个世界上最古老的订婚戒指的准新郎感到兴奋。70微米的，这些钻石中最大的一个不会比一根头发更厚。

Two Catchers Meet: The catcher of the flowers and the catcher of the garter belt meet together.

两位分别接住花束和吊袜带的男孩女孩会面：接住新娘抛来的花束的女孩和接住新郎抛来的吊袜带的男孩会面。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了