新郎

But not all bridegrooms are rich, if they can not offer so high betrothal, are they single in all their life?

我认为，作为一个父亲，唯一的希望应该是孩子们幸福，那是绝对不能用金钱和面子来衡量的，如果她坚持要彩礼，新郎势必会借很多钱，这将会造成他们经济上的紧张，而且，双方之间可能还会有隔阂，所有的人见面后，都不会高兴，何必呢？

Bridegrooms and the Brides were dressed up in red finery and ancient rituals were performed during the ceremony.

新郎和新娘们都穿着红色服饰按照古代的仪式进行婚礼。

The prospective brides and bridegrooms seldom met before their marriage was arranged.

未来的新娘和新郎在婚姻确定前很少见面。

We can deduce that the artist is purposefully reminding us of a rather negative trend emerging in today's society. That is to say, it is becoming a fashion for bridegrooms and brides to celebrate marriage in a very luxurious manner.

我们可以得出作画者的意图在于提醒我们社会上正在出现的一个不良风气，即新郎新娘们举办豪华的婚礼成为了一种流行的做法。

Other people in Japan who wear white gloves are people who do important work with their hands, such as public transport drivers; and people who need to apperar formally dressed, such as station platform staff, department store staf, and bridegrooms.

在日本戴白色手套的别的人是公共运输人那样和他们的手有关做重要的工作的人；和新郎、百货商店、车站等需要穿正式服装的人。

In fact, bridegrooms usually cattty thir white gloves without putting them on, which makes the gloves even more symbolc, and even less practical!

在日本戴白色手套的别的人是公共运输人那样和他们的手有关做重要的工作的人；和新郎、百货商店、车站等需要穿正式服装的人。

To be sure, some Indian brides, particularly those from modest backgrounds, still welcome foreign bridegrooms. But it's become a harder sale for women who see better prospects for themselves in India.

当然，有些印度女孩，特别是家庭环境一般的女孩，还是希望有机会嫁到海外去的；但对那些觉得在印度发展前景更好的女孩来说，海外新郎已经没什么优势了。

The daughters of Danaus , who at their father's command murdered their bridegrooms on their wedding night and were condemned in Hades to pour water eternally in to a leaky vessel.

达那伊得斯姐妹：达那俄斯的女儿们，听从于父亲的命令在新婚之夜杀死了她们的新郎，而被罚在地狱里永不停息地用渗漏的工具取水。

The daughters of Danaus, who at their father's command murdered their bridegrooms on their wedding night and were condemned in Hades to pour water eternally into a leaky vessel.

达那伊得斯姐妹：达那俄斯的女儿们，听从于父亲的命令在新婚之夜杀死了她们的新郎，而被罚在地狱里永不停息地用渗漏的工具取水。

In fact, bridegrooms usually cattty thir carry their white gloves without putting them on, which makes the gloves even more symbolc symbolic , and even less practical!

其他，在日本戴白色手套的别的人是公共运输人那样和那些他们的手有关做用手做着重要的工作的人，比如司机；和还有新郎、在百货商店、车站等需要穿正式服装出现的人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了