新郎

Bush join ed more than a hundred people at a rehearsal dinner Friday evening in the Texas Towner Salado , where they also celebrated the groom's thirty's birthday.

总统和夫人参加了周五晚在 Texas 的 Salado 举行的超过100人的彩排晚宴，同时庆祝了新郎的30岁生日。

Bush joined more than 100 people at a rehearsal dinner Friday evening in the Texas town of Salado, where they also celebrated the groom's 30th birthday.

那天他们还庆祝了新郎的30岁生日。

Before the glow ing fire the adoring bridegroom, his wife's hand clasped in his, tells the story of his one aberration, of his forty-eight hours-dissipation with a Scarlet Woman

在灼热的炉火前，新郎怀着敬慕的心情紧紧握着妻子的手，叙说他曾与一个淫妇鬼混过四十八小时的越轨行为。

Before the glowing fire the adoring bridegroom, his wife's hand clasped in his, tells the story of his one aberration, of his forty-eight hours'dissipation with a Scarlet Woman .

在灼热的炉火前，新郎怀着敬慕的心情紧紧握着妻子的手，叙说他曾与一个淫妇鬼混过四十八小时的越轨行为。

Love is a Sealed Book that we have been trying to understand. Only the couple can sense the significance between the pages.

爱情这部"天书"我们大家一直在翻阅，唯有新娘和新郎才能读懂其中的奥妙。

When almost all of the new bride to the groom must sit sedan chair at home.

新行时几乎所有的新娘都要坐上轿子去新郎家。

I arrived at the church shortly before 3 p.m.

我说我是新郎的朋友，他就安排我坐在教堂左边的椅子上。

As the Shulamite and her bridegroom enter Jerusalem in their wedding procession, they are accompanied by a large royal and military entourage (3:6-11). The bride's beauty is descriptively expressed by the bridegroom in chapter four.

提要 当书拉密女和她的新郎进入耶路撒冷，婚礼仪队行列中有各种美好事物来描绘赞美新娘的美丽，她确实应受瞩目。

As for the bridegroom, there is a beautiful silver lace on his suit, and his is wearing a big red bow tie as per customer's request.

新郎的西装上有银色的带子作装饰，而且戴了一个大大的红色蝴蝶领带，这可是新娘子的特别要求喔。

Come so, moment of bridegroom slack season can wash the cropland on the foot to do homework.

这样一来，新郎农闲时候就可以洗脚上田干副业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。