新进的

So as we run into town; kind of a glassy look.

当我们跑进城市中时，你会看到远古的建筑和新的暗夜精灵建筑的混合。

Illusionist David Blaine is in the hospital this morning after his week underwater ended in dramatic fashion, but without a world record for holding his breath.

魔术师大卫·布莱恩今晨结束了一周在水下的风靡一时的戏剧性表演，没有创造新的水下憋气世界记录，却被送进了医院。

Meanwhile, The complicated computation of the laying-out procedures can be accomplished by means of PC-E500S or CASIO calculators to make the laying-out operation various and productivity improved obviously.

本文介绍一种新的方法，任意点设站坐标逐点逼近法，即利用可编程计算器或便携机配合全站仪，用坐标法进行路堑开挖线的放样，相对于传统方法，该方法不但在效率和精度上都有较大提高，而且可以根据需要和现场情况任意设站，使开挖线的放样更加灵活[2]。1施测原理1.1资

The paper is to be divided into three parts, analyzing the topic in different arrangements what they are:First part: national competition: the review of theory, history and scienceThe core of this part is attempting to lucidly expatiate on the connotation of national competition, which to achieve a goal to explore the theory.

文章共分三个部分，分别从"民族竞争的理论与历史回顾"、"全球化时代民族竞争的历史变化"及"新民族竞争大潮中的中华民族"进了论述。

Don't name-drop the CEO you had lunch with, mention the conference you're attending or talk excitedly about your new job or salary with less-fortunate coworkers.

当着不那么幸运的同事们的面，不要说自己和CEO共进午餐，不要提你参加的会议、或者兴奋地谈论你的新工作或薪水。

Dont name-drop the CEO you had lunch with, mention the conference youre attending or talk excitedly about your new job or salary with less-fortunate coworkers.

当着不那么幸运的同事们的面，不要说自己和CEO共进午餐，不要提你参加的会议、或者兴奋地谈论你的新工作或薪水。

Have you ever actually sat down for a long, respectful conversation with a neo-Nazi or an out-of-the-closet racist, a conversation in which you're open to having your ideas changed?

你曾经坐下来和新纳粹份子或种族主义者进行长时间、有礼貌的、愿意改变自己的想法的对话吗？

"The better course is that we should allow our new president to undertake his own review of U.S. policy towards Cuba before pushing hasty and ill-advised language through an omnibus bill," said Senator Nelson.

他说：一个更好的作法应当是，在我们匆匆忙忙地把并不明智的语言写进综合开支法案里面之前，我们应当允许我们的新总统对美国对古巴政策进行审查。

The New Poor Law of 1834 forced the poor people into work houses instead of giving them sufficient money to survive in their own homes.

1834年的新贫困法强迫穷人进工厂，而没有给他们足够的钱在自己的家里生存。

B The New Poor Law of 1834 forced the poor people into workhouses instead of giving them sufficient money to survive in their own homes.

1834年的新贫困法强迫穷人进工厂，而不是给他们足够的钱让他们在自己的家中生活。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。