新进的

Brand new video obtained over-night shows the first attack plane crashing into the World Trade Center's North Tower.

据刚得到的新录影带整夜播放了第一架袭击飞机撞进了世贸中心的北塔。

Bengal:孟加拉: I think you forgot to add an extra 0 to the new hex code.

我想你忘了添加一个额外的0到新的十六进制代码。

He points to what de Chardin said,'The fate of mankind, as well as of religion, depends upon the emergence of a new faith in the future.

他指着什么德日进说，人类的命运，以及宗教、有赖于出现新的前途抱有信心。

Or maybe just pop into the neighboring Globe Tavern for a cold one to start the day.

或者可以冲进旁边的环球酒店吃冷餐开始新的一天。

In recent years, computer assisted language learning has emerged as a new research field in second language acquisition.

进几年来，计算机辅助英语学习已经成为二语习得的一个新的研究领域。

How I look forward to sitting across from you at supper again, listening to you describe your new profit-sharing plan.

我多么期望能与你再次共进晚餐，好听你描绘你的新分红计划。

Zimbabwe's new prime minister was taken to a private hospital in Harare.

津巴布新总理被送进Harara的一家私人医院。

Be responsible of integration of new employees, incl.

负责新员工进公司的相关安排，包括但不限于

For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.

为了我们，他们把仅有的财物装进行囊，漂洋过海追求新的生活。

When Bismarck created modern Germany after the Franco-Prussian War, he incorporated Lorraine into the new nation, and the German army constructed a second, outer belt of twenty-eight forts, mainly north had west of the city.

当时是普法战争结束后，俾斯麦首相创建了现代德国，把洛林合并进新国家。德国在原有要塞的外围建设了第二批28个筑垒群。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。