新近

However, small number recent studies have indicated that overpressure will retard the clay mineral transformations and enhance the activity energy of kinetic reactions.

然而新近的一些研究表明，超压可以抑制粘土矿物的转化，增加反应活化能。

Prior to the recent launch of the INS Brahmaputra, India also commissioned its third fleet tanker, adding to its blue-water capabilities.

比新近下水的INS BRAHMAPUTRA舰更优先的，还布署了它的第三个补给船队，这增加了它的蓝水海军能力。

Chapter 4 mainly engages in case studies, through the reading of Shrimp-Turtle case, UK Steel case, EU Asbestos case and the recent Brazil Retreated Tyre case, the legitimacy of Appellate Body's handling manner on unsolicited Amicus Curiae Briefs is analyzed.

因此，本章立足于案例研究，通过对海虾-海龟案、英国钢铁案、欧共体石棉案，以及新近的巴西翻新轮胎案等的研读，对上诉机构处理非政府组织在WTO下司法参与的正当性进行分析。

His latest project, Emil de Waal +, employs the computer as band member in a new and fresh way.

他的新近作品，Emil de Waal+是按一个全新的特殊方式来使用电脑。

His latest project, Emil de Waal +, employs the computer as band member in a new and fresh way.

他的新近阵容，&Emil de Waal +&，以全新的方式将电脑作为乐队成员来使用。

While still at school and working with his father, John, a general practitioner and a friend of William Crookes (also a pioneer investigator of cathode-ray phenomena), he completed the apparatus within a year.

此文据说收入新近出版的刘兵著《剑桥流水》（河北大学出版社2003年版）一书。我没见过此书，不知在书中是否有改动，这里根据的是《中华读书报》刊登的版本。

He communicated to his accomplices outside the hall, who then used a computer to relay moves to him, Indian chess federation secretary D.V.

在新近的一场比赛中，沙马终于被抓了个正着，当时赛事官员发现他把一个蓝牙装置缝在了自己头上的布帽子里，并且总是把帽子拉下来遮住耳朵。

In the last chapter, written for the English edition, Eisenstein series with parameter are discussed following the recent work of Shimura: Eisenstein series are likely to play a very important role in the future progress of number theory, and this chapter provides a good introduction to the topic.

在最后一章里，为英国版写，艾森斯坦系列用参数被讨论遵循Shimura的新近的工作：艾森斯坦系列很可能在数论的将来的发展中起非常重要作用，并且这章提供好topic。

In addition, the activities of Tan-lu fault (two times of left-lateral strike-slip in Mesozoic, extension from later Jurassic to Eogene and thrusting during Neogene) have an important influence on basin type, tectonic framework, sequence-filling succession, and formation of different types of tectonic belts in Hefei basin during Mes-Cenozoic.

郯庐断裂中生代的两次左旋走滑、晚白垩-古近纪时期的伸展运动及新近纪以来的逆冲活动对合肥盆地中新生代的盆地类型、构造格架、沉积充填序列以及不同类型构造带的形成等均具有重要的影响和控制作用。

Well studied languages of Europe and Southeast Asia that some scholars even accused Boas and Sapir of fabricating their data.

这些新近被描述的各种语言与经过充分研究的欧洲和东南亚的语言是如此显著地不同，以至于一些学者甚至指责博厄斯和萨皮尔编造了资料。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。