新近

An improvement is made on the newly proposed method of variety stability analysis based on the AMMI model.

对新近提出的基于AMMI模型的品种稳定性分析方法作了改进。

This subset is hyporesponsive and anergic to antigen stimulation. Recently, it has been demonstrated to participate in the immune deficiency in human immunodeficiency virus infection and has close relationship with the development of acquired immunodeficiency syndrome. Meanwhile, the CD4(superscript +)D25(superscript +)Treg is also infected when the human body is invaded by HIV. The CD4(superscript +)CD25(superscript +)Treg will finally be killed by the mechanism of antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity. Because of the decrease of the CD4(superscript +)CD25(superscript +)Treg, it can't function as a immune suppressor as a result of the excess of activation of HIV and gradually exhausting of the T cell, which shows that the CD4(superscript +)CD25(superscript +)Treg plays a inhibitory role in the different stages of the development of the HIV as well as different effects in the pathogenesis of AIDS.

它能够抑制自身免疫病的发生和发展，参与肿瘤免疫的调节，同时在感染和移植免疫中也发挥着极其重要的作用。T细胞的这一亚群具有免疫调节和免疫抑制的特性，新近发现它亦与爱滋病的发生、发展关系密切HIV进入人体后，CD4D25调节性T细胞抑制了机体的免疫效应但它也同时被感染，最终由于细胞毒的作用而死亡由于调节性T细胞数量的减少不能有效的发挥其抑制作用，HIV持续的过度活化使得T细胞逐渐耗竭说明在HIV发生、发展的不同阶段Treg细胞可能都发挥了免疫抑制作用，但是却对HIV感染与爱滋病发病的进程产生了不同的效应。

The resultsshowed that malignant mesothelioma may be new histologic subtypes, including signet ringoidcell, small cell myxoid, myofibroblastic cell, lymphohistiocytoid, angioblastic cell and undifferen-tiated types.

结果发现，恶性间皮瘤新近的几种亚型有印戒样细胞型、小细胞型、粘液样型、肌纤维母细胞型、淋巴组织细胞样型、血管母细胞型和未分化型。

Newly built at the time of the Clone Wars, the BesGas Three tibanna refinery was thought to have been destroyed when the Confederacy attacked Bespin.

在克隆战争期间新近建设的贝斯平第三提班纳气体精炼厂被认为在独立星系联盟袭击中被摧毁了。

In this review articlewe examine current biophysiological and imaging studies thatexplore the mechanisms of acupuncture analgesia.

在此项综述中，作者调查了针刺镇痛在新近生理生化学和影像学方面的探索。

The Lower Cambrian Balang Fauna from the upper part of Balang Formation of both Kaili City and Jiangku, Zhenyuan consists of six phyla, includes trilobites, bradoriida and large bivalved arthropods of arthropods, coelenterates, brachiopods, mollusks, eocrinoids and algae, a large variety of ichnofossils.

新近发现的杷榔动物群产于贵州东部凯里市西郊和镇远县江古镇早寒武世都匀期晚期杷榔组上部，由6个大门类化石组成，包括了腔肠动物、蠕形动物、腕足动物、棘皮动物、软体动物、节肢动物及大量遗迹和藻类化石。

The areas thus newly outlined, all boxlike shapes with 90° corners and opposite sides parallel , then have a different meaning .

这些地区这样新近大纲，具有 90 度角落和对面的所有箱子样的形状平行，然后不同意思。

The chief controlling factors to available reservoir are paleo-karst morphology in Llandeilo to Early Caradoc and multi-stage faulting and karstificatio. Its evolution of reservoir chiefly suffered the reconstruction of diagenesis such as epidiagenetic karstifiration uncovered for over 10 Ma in Llandeilo to Early Caradoc and 3-stage burial karstification since Late Ordovician to Devonian, Permian to Triassic and Tertiary.

有效储集层主控因素是兰代洛世－卡拉道克世早期的岩溶古地貌及多期断裂岩溶作用，其储集空间演化主要经历了兰代洛世－卡拉道克世早期长达10×10^6a以上的暴露淡水岩溶及3期（晚奥陶世－泥盆纪、二叠纪－三叠纪、古近－新近纪以来）埋藏岩溶等建设性成岩作用的改造。

Aims: to assess prospectively the extent of, and predictive factors for recanalization of acute non-cirrhotic, non-malignant PVT. Between 2003 and 2006, patients were prospectively enrolled in 9 European countries, if there was radiographic evidence for a recent thrombus in the portal vein trunk or one of its main branches, and absence of cavernoma.

目的：前瞻性的估计急性非硬化非恶性门静脉血栓形成的程度和血管再通的预测因子。2003-2006年期间，前瞻性的纳入9个欧洲国家的患者，要求其在门静脉主干或一个主要分支有新近血栓的X射线证据并且无海绵状血管瘤。

Another argument is that apes chimpanzee immunodeficiency virus contact time is not long, the virus carried by chimpanzees may be red top zanthopygia monkey, Cercopithecus monkeys or carried by other types of immunodeficiency virus variant from the new.

另一种说法是，黑猩猩接触猿类免疫缺陷病毒的时间不长，黑猩猩所携带的病毒可能由红顶白眉猴、长尾猴或其他种类猴子所携带的免疫缺陷病毒新近变异而来。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。