新近

The emerging idea of locality coverage, or incidence, in the paleontological community and progress in the understanding of the spatial dynamics of metapopulations biology are bringing the paleobiology and present-day biology closer together.

在古生物群落中新近出现的地点覆盖度或发生率的概念，以及对生物集合种群的空间动态学的深入了解，使古生物学和现代生物学的联系更加紧密。

The source rocks of the former are mainly the well-developed, huge thickness of Neogene marine depression sedimentary rocks and Miocene marine sedimentary rocks; those of the latter are significantly the rift sediments of Paleogene continental facies, and large-scale source rocks of medium-deep lacustrine facies and inshore paludal facies with coal measure strata well-developed.

根据南海北部边缘新生代沉积盆地结构、构造特征可将其划分为走滑伸展型和断陷裂谷两大类型，前者以新近系巨厚海相坳陷沉积及海相中新统烃源岩发育为突出特点，后者则以古近系陆相断陷裂谷沉积和大规模中深湖相烃源岩、近海沼泽相煤系烃源岩发育为主要特征，这些烃源岩的发育展布规律、有机质丰度和生烃母质类型、成熟演化特点以及生烃潜力等均差异较大。

In the same way, the reason why the British politicians now in England find it difficult to govern Ireland and India, is because modern Englishmen today do not know that it was not British democracy, the British Constitution or Parliamentarism, but the British or English civilization with the "gentleman" and its ideal; in short, that it was not the British mob, but the British or English gentleman who built up the great British Empire of today. But that is neither here nor there.

同样，不列颠"无名战士"，新近葬入英国西敏寺，驱走恶魔，封建德国狂怒之条顿人，目今英国之不列颠政客，之所以觉爱尔兰及印度难治者，盖因今日现代英国人不知，今日大不列颠帝国之所以成者，既非不列颠之民主、亦非不列颠之政体或议会制度，而乃不列颠或英格兰文明蕴有"温良"及其理想之故也；简言之，今日大不列颠帝国之所以成者，非不列颠群氓之功，而乃不列颠或英格兰温良秉性之士之功也。

This thesis discusses the connotation and characteristic of moral education model, and the style of moral education model, and the theoretical characteristic of research of moral education with the methods of analyses literature, and theories pectination, and field survey, and so on.

本文针对当前德育模式研究中存在的一些问题和不足，结合情绪心理学的新近研究成果，尤其结合道德认知与道德情感关系的有关研究，分析了知情交融的内涵，进而提出了知情交融的德育模式。

His paper established the physics model for the newly developed under water bio-robot Robo-Mackerel moving about under the pattern of the swinging of its pectoral fin, and the motion equation of the swinging of mechanical pectoral fin was presented.

对新近研制的仿生水下机器人Robo-Mackerel，建立其在胸鳍摆动模式下游动的物理模型，并给出机械胸鳍摆动的运动方程。

The tectonic evolution of southern Junggar basin can be classified into seven stages: stage of intracontinental rift from middle Periman to late Late Carboniferous; stage of weak extension and peneplane from late Permian to early Triassic; stable depression stage in middle-late Triassic; maximal basin formation phase in the setting of weak extension in early-middle Jurassic; inactive depressed basin formation phase in thrust setting in middle-late Jurassic; stable depression stage in Cretaceous and Eogene; foreland depressed basin formation phase in thrust setting in Neocene and Quaternary.

准噶尔盆地南缘晚石炭世以来盆地构造演化可划分为七个演化阶段：晚石炭世—中二叠世陆内裂谷作用阶段；晚二叠世到早三叠世处于弱伸展-稳定坳陷作用阶段；中、晚三叠世准平原化作用阶段；早、中侏罗世为弱伸展背景下广盆形成阶段；中、晚侏罗世冲断背景下的坳陷盆地形成阶段；白垩纪到古近纪弱伸展背景下的稳定坳陷盆地形成阶段；新近纪—第四纪为冲断背景下的前陆坳陷盆地形成阶段。

Let's not be penny-wise and pound-foolish in the new expansion of our production plant.

在我们制造车间新近的扩建工程中，我们可不能过份吝啬，因小失大。

Steel Lined Reinforced Concrete Penstock is important new hydropower station structure, and it is widely used for its specific advantages.

钢衬钢筋混凝土压力管道是新近发展起来的水电站重要结构物，其优良的受力性能使其具有广阔的应用前景。

Phenobarbital and MK801 reduced numbers of newly formed neurons in the dentate gyrus.

苯巴比妥与MK801减少齿状回中新近形成的神经元数量。

Let's Drink!, worked recently. The girl we are looking at is an image collected with the sad of youth, the nihility of ideology and the philistinism of hedonism and materialism.

正如我们在这件新近创作的《来，喝一口》中看到的人物，这是一个集青春感伤、意识形态的虚无、享乐主义以及物质主义的平庸於一身的女孩形象。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。