新近

Meeting a man just afterhe's split from a long-term girlfriend can be badthing. You might be exactly what he's looking for, but chances arethat won't involve a serious relasionship. This is the one thingit's often impossible to spot from a distance - unless he's newlydivorced and has a ring indent on his left hand!

与一个刚同固定女友分手的男士相识是件很糟糕的事情，你也许是他的意中人，但更有可能的是他不会真心待你，这是局外人不可能看到的一件事--除非他是新近离异，而且左手还有戒指的凹痕。

E of law, all of which is meant to legalize their newly gained social position

都是意图将他们新近获得的社会地位合法化。

I left Nashville and went on to Lexington where I met Theodosia and her newly arrived husband.

我离开了纳希维尔并前往列克辛顿，在那里我碰到了西奥多西姬和她新近回家的丈夫。

In this paper, the principle and circuit design of the multifunctional logging tool is introduced.

介绍了新近研制的多功能测井仪的原理和电路设计特点。

It's the latest human tragedy in this long-running political battle.

在这场长期上演的政治斗争中，这是最新近的人间灾难。

The author's previous novels about Rome,"Pompeii" and "Imperium", were entertaining and popular and "Lustrum" is another excellent read.

该作者之前关于罗马的小说还有"Pompeii"和"Imperium"，其风格幽默，十分畅销，新近的"Lustrum"也是这样的一本优秀读物。

Cerium-doped lutetium pyrosilicate crystal is a new found inorganic scintillator with promising scintillation properties.

铈掺杂的焦硅酸镥晶体是新近发现的一种具有潜在应用价值的无机闪烁晶体。

Under the guide of the theories of advanced carbonate diagenesis and reservoir geology,and associating with the newest progress relevant domestic and abroad,systermatically researched the reservoir characteristics, property,pore texture,division and evaluation of upper Ordovician reef bank inTazhong62 well area both from macrography and micrography.

本文以当代先进的碳酸盐成岩作用、储层地质学理论和方法为指导，结合国内外相关的新近展，对塔中62井区上奥陶统陆棚边缘的礁滩体从宏观、微观的储层特征、性能、孔隙结构、分类、评价等方面进行了比较深入和系统的研究。

Because of the flexibility of the new masked people like to use this.

因为有弹性，新近的蒙面人都喜欢用这个。

Because of the flexibility, recent masked people like to use this.

因为有弹性，新近的蒙面人都喜欢用这个。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。