新语

"Unfriend" has been named the word of the year by the New Oxford American Dictionary, chosen from a list of finalists with a tech-savvy bent.

日前，unfriend一词从众多技术词汇中脱颖而出，被《新牛津美语辞典》评为2009年度潮词。

Recently,"unfriend" wich coming out of most technique word was comment to 2009 annual fansion word by "New Oxford American Dictionary"

日前，unfriend一词从众多技术词汇中脱颖而出，被《新牛津美语辞典》评为2009年度潮词。

"Unfriend" has aion gold been named the word of the year by the New Oxford American Dictionary, chosen from a list of finalists with a tech-savvy bent.

日前，unfriend一词从众多技术词汇中脱颖而出，被《新牛津美语辞典》评为2009年度潮词。

New productis already tested on the commercial air vessels MD80, Boeing 737 Business jet and the military board S -135 speckled trout.

新产品已测试的商业航空船只MD80 ，波音737商用喷气式飞机和军事董事会语-135斑点鳟鱼。

And the truth is that we Blizzard guys would look pretty dumb if our first new class was so gimpy that it didn't get into raids, so it's probably not even something to worry about.

事实上，如果新职业如此畸形以至于不能进入团队，那我们这些BLZ的大神会很无语的。

In this thesis, we propose a novel text-independent speaker recognition system.

本论文提出一个新的词语不相关的语者辨识系统。

On political aspect, it represents the U.S. international policy of setting up a new world order in the world for the country's benefit after Cold War. As a result, they attack and rob other countries that want to break the order under the cover of war euphemism, and try to relieve the fear of war disaster in people's heart.

从 政治需要这个角度看，冷战后，美国的外交政策是建立世界新秩序为其服务，对所有威胁到美国利益的国家进行了军事侵略和打击，他们利用战争委婉语试图淡化其侵略色彩，淡化战争给人们带来的恐惧。

Because it is a recent word born of word play, and because it is so widely used, O.K. has also invited many folk etymologies.

因为它是单词游戏的新生词，又被广泛地应用，它也引发了很多的通俗变化语。

Firmly advocating civilization criticism and social criticism, Yu Si She is in essence carrying on the spirit of New Youth in fighting against decayed thinking, culture and ethics as well as flagellating the evil and dark society.

语丝社倡导&文明批评&与&社会批评&，实际上继承了《新青年》批判旧思想、旧文化、旧道德和鞭挞社会丑恶与黑暗的精神传统。

At the phonological level, foregrounding is fulfilled through the reoccurrence of the identical sound. Nonce-formations, abbreviations, blends and sense-shift attain lexical foregrounding, and the frequent use of the shorts words and numbers also functions. At the syntactic level, foregrounded features are embodied in the frequent use of active voice and quotations, and also the peculiar use of the tenses. Foregrounding at the semantic level principally turns up in the news headlines. It is the use of metaphor, synecdoche, metonymy and pun that helps to bring the potential of the linguistic elements into full play.

从语相层来看，体育新闻报道通过对标点符号的特殊使用、拼写的变异以及排版方式来实现前景化；从音位层来看，前景化靠对同一音素的复现来实现；从词汇层来看，新词的创造、词汇的缩略、混成及旧词新义等实现了对常规语言的偏离，此外，频繁使用短小词和数字也将报道推向前景；句法层上，体育新闻报道则通过对主动语态、引语等的频繁使用和时态的特殊用法来实现前景化；语义层的前景化主要集中在新闻标题中暗喻、提喻、转喻及双关等的使用。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。