新西兰的

In the early 1990s, New Zealand film began to attract international acclaim, for example Jane Campion's Academy Award-winning film The Piano, Lee Tamahori's Once Were Warriors and Peter Jackson's Heavenly Creatures.

文化之间的联系，新西兰和英国都保持着一种共同的语言，持续的移民来自英国，而事实上，许多年轻的新西兰人花时间在英国他们的"外国经验"。

Ferrier said the group has 43% stake in San Lu will be dilutive value of 139 million New Zealand dollars (about 95,000,000 U.S. dollars), this part of the book value of equity has also shrunk to 6200 Million New Zealand dollars (about 42,000,000 U.S. dollars), down nearly 70%.

费里尔表示，该集团拥有43％的股份，三鹿将139万新西兰元（约九千五点○○○万美元），这部分的账面价值的部分股权摊薄价值也减少到6200万新西兰元，下降近70％。

Recently, a Horts Research team in New Zealand isolated from unedible kiwifruit variety the last undiscovered enzyme in the pathway in Vitamin C biosynthesis and proved that the enzyme controlled Vitamin C levels in plants.

新西兰园艺与食品研究所2007年8月31日消息，新西兰园艺与食品研究所的一个研究小组近日从不可食用的奇异果中提取了最后一种在维生素C生物合成中未被发现的酶，并证明了这种酶能控制植物中维生素C的水平。

The currency is now flirting with 91 support line, a level not seen in 13 years. The Aussie and Kiwi had a volatile day yesterday, initially rising against the dollar but eventually capitulating as demand for the currency weakened as policy makers in Australia, New Zealand lowered their benchmark rates along with the ECB, BoE and Riksbank.

昨日澳元和新西兰元经历了动荡的一天，起初二者对美元的汇率都在上涨，但最终都疲软下来，因为货币需求下滑，接着澳大利亚和新西兰货币决策者都做出了下调基准利率的决定--伴随着欧洲央行，英国央行和瑞士央行的降息行动。

New Zealand women are among the most jealous and possessive in the world, research by the National Families Commission suggests. One in 7 Kiwi men says their partner gets angry when they speak to other women.

新西兰全国家庭委员会的研究显示，新西兰女子的嫉妒心和占有欲冠绝全球。1/7的新国男子表示，只要他们与其他女人讲话，女友或妻子就会醋心大发。

The transplantation of VX2 tumor in Newzealand rabbit lung were established by two methods, and some characters of these two animal model were assessed; VX2tumors in Newzealand rabbit lung were ablated with anchor-shaped electrodes radiofrquency technique, and the course of pathological changes and CT scanning changes were observed, the relationship between them was assessed as well, a forward study of evaluating cell apoptosis status in the ablated area was conducted too.

本实验采用两种方法在新西兰白兔肺内建立VX2肿瘤移植模型；采用锚状电极技术对新西兰白兔肺内的VX2肿瘤进行RFA治疗，观察其病理改变及CT表现的变化；进一步观察了RFA治疗后消融灶不同区域的肿瘤细胞凋亡情况。

Every product has a distinctive ingredient derived from New Zealand's unique landscape, such as lanolin oil, sheep placenta, manuka honey and manuka tea tree oil and these all deliver real skincare benefits.

NEWCY 纽皙植根于新西兰得天独厚的优势条件，将绵羊油、羊胎素、麦卢卡蜂蜜和麦卢卡茶树油等新西兰特有天然优质成份，经现代生物科技的加工，研制出集功能性、安全性等各种特性于一体的新一代护肤产品。

Material and method 1.1 tests data 10% get together dimension ketone iodic ointment (Guangzhou Bai Yunshan external use pharmaceutical factory), solution of 0.5% iodic bend over (luxuriant name disinfects pharmaceutical factory), silver of 10% sulphanilamide pyrimidine is mixed hang fluid (make up by oneself [7]), new Zealand hare . 1.2 pollution achieve a face to build model and experiment of bacterium of different remedy curb to regard the place that cause an injury as back of 36 New Zealand hare.

概要： 为适应战场成批烧伤救治的需要，在现有探究的基础上[1-6]，作者进行了三种烧伤外用药对烧伤创面处理的效果探究，以期获得对创面保护功能好、抗菌效果可靠的用药和处理方法。1材料和方法1.1实验材料10%聚维酮碘软膏，0.5%碘伏溶液，10%磺胺嘧啶银混悬液(自行配制[7])，新西兰兔。1.2污染创面造模和不同药物抑菌试验将36只新西兰兔背部作为致伤部位。

But for liberals in search of success stories, New Zealand appears to provide more promising evidence. In 2003, that country decriminalised the sex trade with a boldness that exceeded that of the Dutch.

但是，对寻找性交易管治成功例证的自由主义者而言，新西兰似乎提供了更有前景的典范。2003年，新西兰以超过荷兰的胆略宣布性交易非罪化。

TOUCHING NOSES \ 见面礼 King Juan Carlos I of Spain, left, performed the traditional Maori greeting of pressing noses, hongis, with New Zealand parliamentary leader Rose White Tahuparae during his official welcome in Wellington, New Zealand, Tuesday..

周二在新西兰惠灵顿举行的官方欢迎仪式上，西班牙国王卡洛斯一世Juan Carlos I，左）以毛利人的传统见面礼节——以鼻相触，问候了新西兰国会的毛利长老Rose White Tahuparae。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。