新西兰的

1Department of Periodontology, Affiliated Stomatological Hospital, Fujian Medical University, Fuzhou 350002, Fujian Province, China; 2Laboratory of Oral Tissue Engineering, Fujian Medical University, Fuzhou 350002, Fujian Province, China

提示富血小板血浆可促进新西兰兔颅骨缺损修复，60，1 000 U/mL凝血酶对富血小板血浆修复新西兰兔颅骨缺损的作用无影响，可能与并未找到凝血酶的最佳浓度有关。

New Zealand Literature is a burgeoning force in republic of letters. Symbolism plays an important role in New Zealand's Literature.

摘 要：新西兰文学是一股新兴的文学力量，象征艺术手法在新西兰文学作品中占有举足轻重的地位。

Milford Mariner, New Zealand, 2001 Photograph by David McLain The Milford Mariner, a replica of a traditional New Zealand coastal trading scow, sails through a blue-gray fog in Milford Sound.

意译：米尔福德水手号，新西兰。米尔福德水手号正在弥漫着蓝灰色薄雾的米尔福德湾行使，这是一艘传统新西兰沿海商船的复制品。

The emphasis is on polytechnics that are state -funded and provide vocational education at tertiary levels.

简要介绍了新西兰高等职业教育的情况、新西兰提供高等职业教育的机构。

The procedures and experience of radiata pine industry were introduced, especially its intensive cultivation, processing and utilizing.

重点介绍了新西兰辐射松产业发展的各个环节、主要经验以及新西兰辐射松集约经营和加工利用方面的主要做法。

Methods: The skeletogenous cells which were taken from cranial bones of SD rats cultivated, and were devided into 4 groups, the culture solution of which were added in order rabbit serum without No1 Guyu, and with No1 Guyu of density 12.5g/Kg, 25g/Kg, 50g/Kg.

从新生SD大鼠颅骨获取成骨细胞进行培养，取第3代成骨细胞进行试验，将其分为4组，在各组培养液中分别加入不灌胃骨愈l号的新西兰兔血清和灌胃骨愈1号浓度分别12.5、25、50g/kg的新西兰兔血清。

They also told me about the friendliness and the rivalry between "kiwis" and "Aussies".

他们告诉我，大多数的新西兰人热爱体育，他们经常告诉我有关新西兰与澳大利亚之间对手竞争的友谊故事。

Similarly,the South African team are known as the Springboks,a type of African antelope,and the New Zealanders ,whether playing sports or not ,are commonly known as Kiwis.

同样的南非国家队因跳羚而出名，跳羚是一种非洲羚羊；而新西兰人不管是否从事体育运动，通常都被认作为几维鸟，几维鸟是新西兰当地一种不会飞的鸟

Beijing was favoured as a stop-off point because Air New Zealand believed that by 2015 China would be New Zealand's third largest tourism market, surpassing the 230,000 visitors from the United States.

北京是个非常理想的中转站，而新西兰航空相信到2015年，中国将会是新西兰第三大旅游市场，超过美国的23万人每年。

Meanwhile, the two former cornerstone shareholders in Allied Farmers, John Revel Hynds and Allied Capital Limited - 80 percent owned by Allied Farmers managing director Rob Alloway - filed notices to the NZX today stating they had ceased to be significant shareholders.

与此同时Luuloo获悉，联合农业公司原先的两大主要股东——John Revel Hynds和联合资本公司已向新西兰证券交易所（NZX Limited；新西兰证券交易所股票代码：NZX；今日股价：2.31——Luuloo注释）正式提交官方声明，表示他们将不再是联合农业公司的主要股东。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。