新西兰的

Auckland (4) retains its position as the highest ranking city for quality of living in the region.

新西兰的奥克兰继续保持这个地区的生活质量最高的城市，全球第4。

North Island in New Zealand sports a balmy climate and the beaches to make use of it

新西兰的北岛以拥有温和的气候和可享受这宜人气候的海滩为傲

RBNZ Governor Bollard commented that 'inflation pressures in New Zealand remain relatively strong' and 'the current setting of 8.25% with a flat outlook remains appropriate'.

RBNZ行长委员会认为"新西兰的通胀压力相对而言仍很大"，"当前对未来不景气的8.25%预期仍是适当的"。

I am a lawyer by training and I read law in Singapore and cross read in Christchurch, New Zealand. I have never practised law.

我是一名律师，我在新加坡读的法律，有在新西兰的基督城兼读，我从来没有做过法律方面的工作。

Palm trees cast lacy contours against astar-speckled sky in Coromandel Forest Park, New Zealand.

在新西兰的科罗曼德森林公园里，桫椤树婆娑的身影映衬在繁星满天的夜空下。

There is a good cross section of wines from Western Australia, other Australian states and New Zealand.

葡萄酒有来自西澳的，也有来自澳大利亚其他州的，还有来自新西兰的。

New Zealand fur seals swim warily above a great white shark, the largest predatory fish in the seas.

新西兰的软毛海豹小心的游泳在一条大白鲨之上，这是最大的鱼在海洋。

Small shrubby tree of New Zealand having weeping branches and racemes of white to violet flowers followed by woolly indehiscent 2-seeded pods.

新西兰的一种小灌木状乔木，具有下垂的枝条和白色至紫罗兰色的总状花序，荚果有毛、果皮不开裂、内有两粒种子。

Photo Gallery: New ZealandRudyard Kipling described the South Islands Milford Sound as the eighth wonder of the world.

意译：一位叫：的人描写新西兰的南岛的地域就像是世界八大奇迹。

Two of my former close friends have already found good job in the field of mechanics in New Zealand.

我以前的两个好朋友已经在新西兰的机械行业找到了较好的工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。