新西兰

Last week more than 1,250 Kiwis joined the dole queues.

上周，又有超过1250名新西兰人加入领取救济的大军。

New Zealanders, who are also known as "Kiwis ", are relaxed people who love outdoor life.

新西兰人，也以& Kiwis &而著称，是一个热爱户外活动、善于放松身心的民族。

The kiwi is a national symbol and New Zealanders refer to themselves as Kiwis.

几维鸟被当作是国家的象征，新西兰人也这样称呼自己

In New Zealand, we all have civil liberties.

在新西兰，我们都有公民自由权。

Methods A rabbit model of myocardial ischemia and reperfusion was established by ligating the anterior descending coronary artery.

采用结扎新西兰兔左冠状动脉前降支的方法制备缺血再灌注动物模型，用电磁血流量计测量心输出量，应用美国物理学会出版的Choas Data Analyzer 软件对所采集的HRV 进行非线性动力学分析，并与心排血量比较，分析其相关性。

Matthe Sophie from Belgium mesmerizes the audience with her marvelous skill of Guzheng, a Chinese zither. Bayka Magendans from New Zealand with his wonderful voice, Katie Rose Murphy with her perfect dance, Grigory Zhigarkov from Russia with his unique interactions with the audience, Japanese talent IWASAKI MOTOJI impressed the audience with his adapted song

比利时美女郝菲以独家秘笈古筝弹奏、新西兰帅哥马贝克以优美的歌声、桥花刘思文以激情四射的舞姿、俄罗斯小伙格里沙以独特的互动方式&帅哥散糖&、日本才子岩崎元地以有趣的改编歌曲&岩崎爱汉语&分别赢得观众支持成功晋级总决赛，其他六名未晋级选手将获得二等奖。

New Zealand has one of the most liberal media arenas in the world.

14，新西兰有世界上最自由的媒体竞技场之一。

New Zealanders are traditionally keenly interested in sports of all kinds and the temperate climate encourages most forms of outside recreation.

新西兰人有热衷各类运动的传统，当地宜人的气候也适合人们进行各种形式的户外娱乐。

New Zealanders are traditionally keenly interested in sports of all kinds, and the temperate climate encourages most forms of outside recreation.

新西兰人在传统上喜爱多种多样的体育活动，当地宜人的气候也适合人们进行各种形式的户外运动。

New Zealanders are traditionally keenly interested in sports of all kinds, and the temperate climate encourages most forms of outside creation.

新西兰人有热衷各类运动的传统，当地宜人的气候也适合人们进行各种形式的户外娱乐。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。