新西兰

She immigrated to in search of a quiet life.

她为了过上平静的生活移民到新西兰去。

She immigrated to New Zealand in search of a quiet life.

她 过上平静的生活移民到新西兰去。

Its track record elsewhere suggests China has neither the will nor capacity to assume responsibility for fixing things if the country implodes.

澳洲和新西兰官方已经意识到了这点。

The offbeat character of the Kiwi bird has been developed after millions of years of isolation on the New Zealand islands: they are chubby flightless, nocturnal birds with hair-like feathers, they breathe through nostrils at the end of their beaks, the female lays eggs that are half a kilogram in weight (about 20% of body weight), which the male incubates .

鹬鸵不寻常的特性是经过千百万年在新西兰岛屿上离群索居发展而来的：它们是体态丰满、不会飞的夜行鸟；羽毛像体毛一样纤细；通过喙末端的鼻孔呼吸；雌鸟产蛋，蛋重半公斤(约为体重的20％)，雄鸟孵蛋。

It is a national institute and among the most famous institutes in New Zealand.

它是一所国立学院，是新西兰著名的学府之一。

The cream was previously approved for the treatment of actinic keratosis and basal cell carcinoma in most European countries, New Zealand, and Australia. It is also approved by the US Food and Drug Administration for the treatment of nonhyperkeratotic actinic keratoses.

该乳霜之前在大部分欧洲国家、新西兰与澳洲被核准使用于治疗光化角化症与基底细胞瘤；该产品也被美国食品药物管理局核准使用于治疗非过度角化光化角化症。

In New Zealand, apples, kiwis, persimmons and other fruits are harvested only for short periods of time.

在新西兰，苹果，几维鸟，柿子和其他的水果收获期仅是短暂的时间。

Our first stop was the Kiwi House, where we saw four kiwis, the national symbol of New Zealand.

我们的旅程首站是奇异鸟之家，在这里我们可以看到四只奇异鸟，它们是新西兰国家的象征。

Our first stop was the Kiwi House, where we saw four kiwis, the national symbol of New Zealand.

我们的第一站就是奇异鸟之屋，在那儿我们看到了四只奇异鸟，它们是新西兰的国家象征。

In New Zealand, the kiwis ripen on the trees, so they tasted fresher and sweeter and were firmer.

在新西兰的猕猴桃是在树上自然成熟的。所以吃起来特别的新鲜和香甜。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。