新西兰

Beijing was favoured as a stop-off point because Air New Zealand believed that by 2015 China would be New Zealand's third largest tourism market, surpassing the 230,000 visitors from the United States.

北京是个非常理想的中转站，而新西兰航空相信到2015年，中国将会是新西兰第三大旅游市场，超过美国的23万人每年。

New Zealand's Minister for Trade Negotiations, Jim Sutton, said that the planned free trade zone to be set up involving China and the 10 - member Association of Southeast Asian Nations will push the pace of liberalization in line with the World Trade Organization's objectives.

据新西兰贸易协商部部长吉姆·苏腾说，新西兰计划与中国和10个东南亚联盟国设立自由贸易区，该计划将有助於与世界贸易组织同步推进贸易自由的发展。

Material and method 1.1 tests data 10% get together dimension ketone iodic ointment (Guangzhou Bai Yunshan external use pharmaceutical factory), solution of 0.5% iodic bend over (luxuriant name disinfects pharmaceutical factory), silver of 10% sulphanilamide pyrimidine is mixed hang fluid (make up by oneself [7]), new Zealand hare . 1.2 pollution achieve a face to build model and experiment of bacterium of different remedy curb to regard the place that cause an injury as back of 36 New Zealand hare.

概要： 为适应战场成批烧伤救治的需要，在现有探究的基础上[1-6]，作者进行了三种烧伤外用药对烧伤创面处理的效果探究，以期获得对创面保护功能好、抗菌效果可靠的用药和处理方法。1材料和方法1.1实验材料10%聚维酮碘软膏，0.5%碘伏溶液，10%磺胺嘧啶银混悬液(自行配制[7])，新西兰兔。1.2污染创面造模和不同药物抑菌试验将36只新西兰兔背部作为致伤部位。

But for liberals in search of success stories, New Zealand appears to provide more promising evidence. In 2003, that country decriminalised the sex trade with a boldness that exceeded that of the Dutch.

但是，对寻找性交易管治成功例证的自由主义者而言，新西兰似乎提供了更有前景的典范。2003年，新西兰以超过荷兰的胆略宣布性交易非罪化。

A kiwi is not a fruit - it is New Zealand's native flightless bird and a slang term for a New Zealander. Kiwis call the fruit "kiwifruit"- they are also known as Chinese Gooseberries.

2，几维是一种鸟而不是水果，它是新西兰本土的一种不会飞行的鸟类，也是新西兰人的俚语，奇异果是几维鸟的食物，也是被人熟知的猕猴桃。

Situated in the South Pacific, New Zealand is internationally recognized as a plant zone of optimum wine. Villa Maria in New Zealand is the most prolific plant and persistent medal winner, both home and overseas. Dry wine is characteristic with tropical fruits, herbal plants and mature tropical gooseberries, which give a lasting cool and clear palate.

位于南太平洋的新西兰是国际公认的优质葡萄酒种植区，新玛利庄园是新西兰最多产，始终如一的国内、国际奖牌的赢家，干白葡萄酒有热带水果和草本植物的芳香，有着成熟的热带醋栗芳香，令人有长时间神清气爽的味觉。

Meanwhile, the two former cornerstone shareholders in Allied Farmers, John Revel Hynds and Allied Capital Limited - 80 percent owned by Allied Farmers managing director Rob Alloway - filed notices to the NZX today stating they had ceased to be significant shareholders.

与此同时Luuloo获悉，联合农业公司原先的两大主要股东——John Revel Hynds和联合资本公司已向新西兰证券交易所（NZX Limited；新西兰证券交易所股票代码：NZX；今日股价：2.31——Luuloo注释）正式提交官方声明，表示他们将不再是联合农业公司的主要股东。

Sue is a founding Director, former President and current Secretary/Treasurer of The Technology Parks Australian and New Zealand, a former Regional Chair of the Australian Institute of Management past Director, National Treasurer of The Australian and New Zealand Association of Business Incubators, and a former member of the Logan TAFE Better Business Advisory Committee. Sue was also a Board member of Ballarat Regional Adult and Community Education for two years.

苏·贝尔在巴拉瑞特大学担任重要管理职位，管理着极为成功的Greenhill 企业中心、布里斯班科技园及布里斯班的Logan信息技术中心，她还是澳大利亚和新西兰科技园前主席，澳洲管理协会前区域主席，澳大利亚和新西兰企业孵化器协会前主任、国家会计师，以及Logan TAFE更优商业咨询委员会(Logan TAFE Better Business Advisory Committee)前会员，同时还担任巴拉瑞特区域成人与社区教育董事会成员两年。

At half past seven pm on the June 20 Slovakia VS Paraguay Bloemfontein at 22 o'clock on the June 20 Italy VS New 西兰内尔斯普 Reiter at 10:00 pm on the June 24 Slovakia VS Italy Johannesburg at 22 o'clock on the June 24th VS Paraguay New Zealand Polo melon ...

6月20日19：30 斯洛伐克VS巴拉圭布隆方丹 6月20日22：00 意大利VS 新西兰内尔斯普雷特 6月24日22：00 斯洛伐克VS意大利约翰内斯堡 6月24日22：00 巴拉圭VS 新西兰波罗瓜。。。

The whole world financial crisis's influence, many British Commonwealth of Nations's abroad study expense is started to drop, but abroad study popular countries and so on New Zealand already marched into the wage abroad study time, the good education environment and the opening land settlement policy, New Zealand becomes many domestic student's abroad study first choice country.

论坛受全球金融危机的影响，许多英联邦国家的留学费用开始下降，而新西兰等留学热门国家已经步入工薪留学时代，良好的教育环境和开放的移民政策，新西兰成为不少国内学生的留学首选国。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。