新西兰

We used Aeromonas hydrophila which we separated from the diseased Paralichthys olivaceus to made a inactivated whole cell bacterin .We injected this vaccine in the mice and the Paralichthys olivaceus .Both the mice and the Paralichthys olivaceus gained a good protection of 80% and 70%.The fish with dipping immersion gained a good protection of 85%,and the incidence of disease was 6%.We detected the antibody level in the antiserum by agglutination reaction and indirect ELISA which seemed to be immunogenic crucially.We anatomized the mice then we found that all the purtenance of the immunzied mice are healty.All of this proved that the vaccine is effective.

本实验将所分离到的嗜水气单胞菌用终浓度为0.2%~0.5%的甲醛对菌体进行灭活，制备了灭活疫苗，并优化灭活疫苗的灭活条件；将制备的灭活疫苗分别注射小鼠和牙鲆，均取得了较为理想的效果，其中小鼠的免疫保护率达到80%，牙鲆的免疫保护率达到70%；采用渗透压差法大规模浸泡免疫牙鲆也取得了很好的效果，浸泡免疫过的牙鲆发病率仅为6%，攻毒后免疫保护率为85%；通过应用间接ELISA方法检测受免动物的抗血清，并将牙鲆的抗血清注射新西兰白兔，从而获得兔抗鱼血清，更便于检测，结果都表明动物体内产生了较高的抗体水平；剖检攻毒后的动物，发现免疫过的动物内脏健康无异样，表明该疫苗安全有效，从而为防治牙鲆腹水症开辟了一条新途径，也为进一步制备其基因工程疫苗奠定了基础。

Methods: 18 healthy new-zealand rabbits were randomly divided into 3 groups (6 for each group): ischemic reperfusion group,ischemic preconditioning group and ischemic preconditioning combined with pyrrolidine dithiocarbamata group (group IPC+PDTC).

选择健康新西兰大白兔18只，随机分为缺血再灌注组(ischemic reperfusion， IR)，缺血预处理组(ischemic preconditioning ，IPC)及缺血预处理联合PDTC组，每组6只。

The English will face Argentina in Saturday's Cup quarterfinal while New Zealand will come up against Kenya.

英格兰将对阵阿根廷在周六的世界杯四分之一决赛，而新西兰将遇到了肯尼亚。

She is the Queen regnant and Head of State of the United Kingdom, Antigua and Barbuda, Australia, The Bahamas, Barbados, Belize, Canada, Grenada, Jamaica, New Zealand, Papua New Guinea, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, the Solomon Islands, and Tuvalu.

英联邦国家中有安提瓜和巴布达、澳大利亚、巴巴多斯、巴布亚新几内亚、巴哈马、伯利兹、斐济、格林纳达、加拿大、毛里求斯、瑙鲁、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、所罗门群岛、图瓦卢、新西兰、牙买加等17国以伊丽莎白二世为国家元首。

Are you available to travel to Queenstown for 9-13th September 2008?

在2008年9月9日——13日你是否可以到新西兰皇后镇参加世界总决赛。

6Th Day: All day in the Queenstown, we will visit the city and Arrow Town, andtake the horseriding or bungy.

第六天：全天在皇后镇游玩，可以在新西兰的草原上骑马，或者去箭镇游览；有胆量的可以去蹦极。

However, Queenstown is New Zealand's self-proclaimed extreme sports capital, where you can try bungee jumping, sky diving, whitewater rafting and skiing.

然而，皇后镇是新西兰自称的极端运动之都，在那里你可以尝试蹦极，跳伞，冲浪或是滑雪。

Hemingway steak house will provide grilled rib eye steaks, grilled cod fish, grilled baby lobsters and New Zealand grilled rack of lamb 4 kinds of set menus. Each one has free flow for red or white wine and enjoys quiet environment.

海明威扒房将推出扒肉眼牛排，扒银鳕鱼，扒龙虾仔，新西兰扒羊排等四款套餐，每位用餐的客人可以免费享用畅饮红、白葡萄酒并拥有一个安静惬意的用餐环境。

New Zealand (18%) and the United Kingdom (10%), the ratio is higher.

新西兰（18%）和英国（10%）的比例也较高。

A ratite bird order: recently extinct flightless birds of New Zealand.

平胸鸟目；产于新西兰最近灭绝的不会飞的鸟类。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。