新耶路撒冷

Dear brothers and sisters, the first Pentecost happened when Mary Most Holy was present among the disciples in the cenacle in Jerusalem and prayed.

教宗扼要阐述天主教会的五大特性后，带领广场的新友们祈祷说：亲爱的兄弟姐妹们，第一次圣神降临发生在至圣玛利亚在耶路撒冷晚餐厅中与耶稣的门徒们同心祈祷的时刻。

And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD

约沙法就在犹大和耶路撒冷的会中，站在耶和华殿的新院前

Elegantly written, compulsively readable, and full of stunning new portraits of unforgettable real-life figures—from Richard the Lionhearted to Melisende, the formidable crusader queen of Jerusalem—Holy Warriors is a must-read for anyone interested in medieval Europe, as well as for those seeking to understand the history of religious conflict.

文笔优美，强制可读性和令人难忘的现实生活中的数字，从理查德的勇猛，以Melisende，耶路撒冷，圣十字军战士艰巨王后是一个必须阅读兴趣的人士在中世纪的欧洲，以及令人惊叹的新画像全部对于那些寻求理解宗教冲突的历史。

In 1260 the Mameluke rulers of Egypt conquered Palestine and became the new masters of Jerusalem.

1260年，埃及的统治者马穆鲁克征服了巴勒斯坦，成为了耶路撒冷的新主人。

Mormonism announces as one of its principal aims the preparation of a people for the coming of the Lord; a people who will build the New Jerusalem, and there await His coming.

摩门教宣布，作为其主要的目的是编写一本人民对未来的主；一人谁将建立新的耶路撒冷，并有等待他的到来。

Why didn't Nephi compare and contrast the New World with Jerusalem?

为什麼尼腓不比较一下新世界和耶路撒冷？

System, and thereby to march straightway into the social New Jerusalem, it but requires in

体系，走进新的耶路撒冷，其实它不过是要求无产阶级停留在现今的社会里，但是要抛弃他

Some thought God would bring about the New Jerusalem, others looked to history or evolution.

一些人认为上帝应该带来一个新的耶路撒冷，另一些人则想从历史或进化论里查找答案。

Come, the New Jerusalem.

今后一个时期，新的耶路撒冷。

"Friends are going to disagree sometimes," he said, days after one of his top aides strongly attacked plans for 1,600 new homes in East Jerusalem.

"朋友间有时也会有分歧。"他说，日前他的一位高级助理猛烈抨击了新的东耶路撒冷1600户定居计划。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。