新组织的

University of Washington - Using new software developed to investigate how the brains of dyslexic children are organized, researchers have found that key areas for language and working memory involved in reading are connected differently in dyslexics than in children who are good readers and spellers.

华盛顿大学-采用新的软件开发调查如何开动脑筋的阅读障碍儿童是有组织，有研究人员已经发现的重点领域，语言和工作记忆参与读连接不同d yslexics比孩子们良好的读者和参赛者。

That intolerance has been fueled by technological advances - such as cell-phones and the Internet - that give resisters new ways to organize and inspire one another.

科技的进步，例如手机和互联网，给予反抗者新的组织和号召其他人的手段，加剧了这一无法容忍的进程。

But even this well-seasoned activist -- she was one of the first openly gay comics, and she organized marches on Washington in 1979 and 2000 -- is glad to have a new ally: 100 rabbis who support Jews for Marriage Equality, an organization advocating for same-sex civil marriage.

但是，即使这个丰富的经历活动家-她是第一个公开同性恋漫画，她在华盛顿举办的游行于1979年和2000年-很高兴有一位新的盟友： 100拉比谁支持犹太人的婚姻平等，一个组织提倡同性婚姻。

But it was a decade before the superpower found a new organising principle for its policy: the September 11th 2001 attacks put America on a more or less permanent war footing against terrorism, mainly its radical Islamist variety.

但这个超级大国经过10年才为其政策找到一种新的组织原则。2001年的9·11袭击，使美国处于打击恐怖主义的永久备战状态。美国要主导这场战争，在可能的情况下组建&自愿联盟&。

International competition and science and technology progress, urged carriage means, carriage tool, carriage organization and the revolutionary change that manage a concept, ship is large change, specialization, modern course is accelerated, international carries a network to become better day by day, modern other people sheds a service to be used extensively, haven regards the key position that carries integratedly and modern other people as drifting important node, raised new taller requirement to haven function.

国际竞争与科技进步，推动了运输方式、运输工具、运输组织和治理理念的革命性变化，船舶大型化、专业化、现代化进程加快，国际运输网络日臻完善，现代物流服务被广泛采用，港口作为综合运输的枢纽和现代物流的重要节点，对港口功能提出了新的更高要求。

A new report by the International Labor Organization, ILO, says child labor, especially in its worst forms, is in decline for the first time across the globe.

国际劳工组织发表的一份新的报告说，儿童劳工，特别是形式最恶劣的童工，在世界范围内第一次出现了下降的趋势。

The new cells also produced all the molecules known to be characteristic of stem cells and, when grown in bulk, organised themselves into three-layered structures characteristic of embryos.

新的细胞也产生了所有具备干细胞特征的分子结构。随着不断的繁殖，最终形成一个具备胚胎特征的三层组织。

However, its defect is that the target and the range of service are limited, and even sometimes does not work.

西方国家利用非营利组织提供公共服务的做法无疑为我国公共服务的改革提供了一条新的思路，对提高我国的公共服务水平具有重要的借鉴意义。

Conventional C2 function endowed military system with robot function, but new C2 principles make military system possess the evolving ability of living systems. Evolving military system will be more flexible and more adaptive. It has self-organize, self-learn, and self-repair running ways. The targets of construct are to satisfy the counterwork requirements of system versus system, philosophy versus philosophy.

传统的指挥控制赋予兵力系统以自动机功能，而新指挥控制原理则赋予兵力系统具有生命系统特征的进化能力，具有进化特征的兵力系统将更加灵活和更具适应性，采用自组织、自学习、自修复的运作方式，以满足系统与系统对抗、体系与体系对抗的需求为构建目标。

Firstly, the algorithm decomposes the original images with wavelet analysis and obtains the positions of wavelet coefficients that belong to the edges. Then, the algorithm interpolates intensities and positions of those wavelet coefficients between corresponding wavelet sub-images. So that the new image basically satisfies the requirements of medical image interpolation.

通过对原图进行小波变换，获得图像边缘对应小波系数的位置信息，在断层图像的相应小波系数之间进行强度和位置插值，使新的图像不仅在灰度上，而且在组织形状上，介于原来的断层图像之间，满足了医学图像插值的要求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。