新组织的

Most of the detained people are of Uighur descent, he said, adding that Uighurs in Xinjiang have told the organization in recent days about a wave of new detentions in Urumqi and surrounding areas.

大多数被拘留的人有维族血统，他说，他补充说新疆的维族人最近告诉该组织在乌鲁木齐及其周边地区掀起新一轮的拘捕风波。

The foundational immune functions for fish, mainly grass carp or crucian carp in freshwater, the basic studied means and their differences in some polluted environments are explored and the main results are as follows.

本研究切住这一重大问题在鱼类免疫的研究方法、免疫机能和环境污染胁迫方面，开展了在免疫器官和组织、细胞、免疫球蛋白三层水平的系统研究，获得了一系列新的研究结果

Houston can use him to create offense when Tracy McGrady is off the floor, and he may finish more games than he starts as an offensive spark at either guard spot -- similar to the way new coach Rick Adelman used Bobby Jackson in Sacramento.

当麦蒂在场下时，火箭能利用弗朗西斯来创造进攻机会，同时无论是在得分后卫还是在组织后卫的位置上，他都可能更多地以替补身份，而不是首发球员的身份来为球队提供进攻火力---这一点就和新帅阿德尔曼以前在国王队使用鲍比-杰克逊的方法类似。

Especially after joining into WTO, the competition in banking becomes more and more furiously, and the competition in forfaiting is the focus of the new competition.

特别是在我国加入世界贸易组织之后，国内银行业的竞争更加激烈，福费廷业务方面的竞争则成为新一轮竞争的焦点。

However, the new prime falls short of the 10 million digits required for GIMPS to claim the Electronic Frontier Foundation $100,000 award.

但新的素数仍然小于100万位，所以不满足电子前沿基金组织所提供的10万美元的前提要求。

Kashrus organizations are discussing instituting new procedures that will require Chinese companies to produce proof of adherence to strict safety guidelines.

犹太洁食组织拟出台新的制度要求中国的生产企业必须不断试验以制定严格的安全作业指引。

"To get rid of the stale"and"take in the fresh"of documents have a com- mon task to undertake,that is,constructing,organizing,developing the system of the library collections ,and regulating,controlling,reforming,perfecting the structure of the library col- lections,and making it more rational.

文献的&吐故&与&纳新&共同承担着建设、组织、发展馆藏文献体系，调整、控制、改革、完善馆藏文献结构，使之更趋于合理的任务，它们是图书馆文献资源建设的两大基本活动。

Specific aim ground elaborated bedding face to accumulate the construction technology of structure of big gradient inclined roofing, content includes to undertake to scaffold concentrated to reinforcing steel bar problem adopts much way to coordinate deepening designing; solve; to use obligate level to irrigate the; of match plate system that builds groove, section to seal a model to consider to implement the technical measure that improves concrete construction performance and constituent measure.

有针对性地阐述了大面积大坡度斜屋面结构的施工技术，内容包括对脚手架进行深化设计；对钢筋密集新问题采取多途径协调解决；采用预留水平浇筑槽、分段封模的双面模板体系；探究实施提高混凝土施工性能的技术办法及组织办法。

Time to visit Eduardo Bitran at Fundacion Chile. It's a much-praised organisation inventing new ways of doing business.

接下来我们要采访的是智利基金会的爱杜尔都毕特安，这个组织因其不断投资新的商业模式而备受好评。

Part one puts forth our research premise which combine vantages of cybernetics and dissipatric structure theory in the research of organizational control.

第一部分指出，本研究的指导思想是从控制论、耗散结构理论等新思想方法的结合来看待组织控制的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。