新组织的

On the contrary, the greater fear in Tokyo is that the United States will abandon Japan by forming a U.S.-China "Group of Two," relegating Japan to second-level status in the region.

相反，日本更担心的是美国会抛弃日本转而形成一个新的美中关系，& G2组织&，使日本降级为东北亚地区的二等国家。

In this paper, a new shot organization method called similarity sequence is proposed, which reorders the r-frames of shot and makes similar r-frame appear near each other in the generated sequence, thus provides an effective interactive organizing interface.

文章提出了相似顺序图的概念，即对镜头代表帧重新排序，使得感官上相近的代表帧在新序列中位置相近，以便于用户的交互组织。

A new process, liquidus semi continuous casting to produce semi solid slurries of aluminum alloy, was presented.

提出了液相线半连续铸造制备铝合金半固态浆的新工艺，研究了液相线半连续铸造 70 75合金的微观组织及其在二次加热过程中的变化。

In the minds of many, such a tripartite pact is also code for marginalising the British Conservatives, now that the Tories have formed a new antifederalist group, the "European Conservatives and Reformists", with a band of mostly east European allies.

在很多人眼中，这样的三方协定也暗示着英国保守党人的边缘化，因为保守党已和大多东欧盟国组织形成了新的反联邦主义者集团，即&欧洲保守派和改良主义者&。

In the early of 50s,based on experience of "Yan\' an Art" and Soviet Union,an effective system of literary management and organization was established in fine art creation and education in new China.

本文梳理了20世纪50年代中央美术学院雕塑系教学建设的历史，并希望这段历史能再现50年代中国美术的一个侧面。50年代初，新中国美术创作和教育主要根据&延安文艺&经验和苏联经验，建立起一套有效的文艺管理、组织体制。

An American group of hackers which calls itself Poison Box had begun ruining Chinese websites after the April 1 spy plane incident, top Chinese portal Sina.com said.

据中国门户网站新浪网称，一个自称为&毒盒&的美国黑客组织自从五月一日的撞机事件开始就对中国的网站进行攻击。

However, data on the cardiac synchronicity and cardiac function are scarce for subjects with isolated bundle branch block.

目的 应用常规超声心动图和无创的超声诊断新技术—组织多普勒，评价孤立性束支阻滞者的心脏运动同步性和心功能，以及同步性与QRS时限的关系。

When the resources of a number of people were pooled to financea single venture, such as a vo yage of a merchant ship, the double-entry system provided records and reports of the income of the venture and the eq uity of the various par tic ipants.

随着单独的商业风险活动逐渐被更为永久的商业组织所取代，复式记帐系统很容易适应新的需要。

An in vitro endothelial and smooth muscle cell cocultured model, which simulates the cell arrangement of the wall of artery in vivo, was established.

作者建立一个新的摹拟动脉壁结构的内皮和平滑肌细胞体外联合培养模型，并以此检测内皮、平滑肌细胞在合成和分泌组织型纤溶酶原激活物中的相互影响。

In his Ordinances of 1541, he gave a new organization to the church consisting of pastors, doctors, elders, and deacons.

他在条例的第1541 ，他给一个新的组织教堂组成的牧师，医生，老人，和执事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。