新组织的

The development of information technology has brought a great chance to organizations to readjust their strategy and cooperation.

信息技术的发展为企业重新思考他们的供应链战略、探寻组织之间合作，带来了新的契机。

UCF is a group of volunteers who refurbish computer hardware together for donation to local needy families.

UCF是一个志愿者组织，他们将计算机硬件组装成新的计算机，并捐给当地需要它们的的家庭。

Therefore, how to realize the coordination and cooperation of multiple robots is one of the new issues of robotics.

因此，如何组织这样的系统，以及如何实现多个机器人之间的协调与协作已经成为当前机器人学研究的新课题之一。

Hence, it is a great challenge to develop efficient and scalable methods for XML data mining.

它对半结构化数据的集成和组织，对挖掘算法的性能都提出了新的挑战。

Now the rise of tissue engineering technology brings new hope for repairing big segmental bone defect.

组织工程学的兴起为大段骨缺损的修复带来了新的希望。

"It is all designed to prevent the unauthorized disclosure of information, be it the simplest piece of information, such as whether or not that e-mail address or user id is actually a valid user ID on the site," Shipman said.

反钓鱼式攻击工作组的Jevans表示，蓝色安全公司的报告表明，一种新的钓鱼式攻击手段正在形成，他认为，网络组织应该采取措施，消灭注册与密码提醒式漏洞攻击。

The differences of silica content, distribution and forms of young tissues of rice with and without silicon application, and the effect of silicification of rice tissues on resistance to blast of rice were conducted by solution culture.

采用供硅处理与否的溶液培养水稻作供试材料，研究了硅在新嫩组织中的含量、分布、形态分组和动态变化及其与稻瘟病抗性的关系。

S, or special drawing rights, in which the International Monetary Fund keeps its accounts.

这就是周先生提议将由国际货币基金组织打理的特别提款权过渡到一种新的储备货币的原因。

The IMF was faced with a novel task: to protect the periphery from a storm that originated at the center.

国际货币基金组织面对的是一个新的任务–保护因核心国风暴而受影响的周边国。

Along with the IMF, World Bank, and other international lending agencies, this entire structure is big capital's neoliberal scheme to commoditize everything, including people and life itself in the human genome, to strip-mine the planet for profit.

随着国际货币基金组织，世界银行和其他国际贷款机构，这是整个结构大资本的新自由主义计划，以商品化的一切，包括生命本身和人类基因组中，以带地雷地球的利润。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。