新组织的

This is not to deny that a highly creative artist sometimes establishes a new principle of organization in the history of an artistic field; the composer Monteverdi, who created music of the highest aesthetic value, comes to mind.

01/3 中这并不是否认一位很有创意的艺术家有时会在艺术领域建立一种新的组织原则：我想到了作品最富审美价值的作曲家

The purpose of this meeting is to share with team members the new organisational structure and the reasons for the changes.

这次会议的目的是向员工通报新的组织结构和改革的原因。

Change could originate from the introduction of new products, equipment, facilities, procedures and/or staff reorganization.

变化有可能是由于新产品、设备、设施、程序的引入和/或组织人员的配置而产生的。

The bone tissue reconstruction and reparation are one of the difficulties facing by orthopedist. Tissue engineering provides a new thought and way for solving these problems.

骨组织再造和骨缺损修复一直是骨科医生面临的难题之一，组织工程学的创立和发展为解决这一难题提供了新的思路和方法。

Perforator flap was the new and reliable technique forreconstructionof tissue defect and may be one of the primary choices in the future.

穿支皮瓣是新的修复组织缺损的可靠技术，有可能成为缺损修复的首选皮瓣。

GENEVA -- This week's summit talks at the World Trade Organization aimed at securing a new global trade deal are turning into a bad-tempered marathon, with one man emerging as the pivotal figure: India's commerce and industry minister, Kamal Nath.

本周旨在确定新的全球贸易协定的世界贸易组织峰会变成了一场充满火药味的马拉松，其中有一位关键人物：印度商业和工业部长纳特。

Modern logistics, as an advanced organizational form and management technology, is becoming a new economic growth point and source of profit for enterprises and countries.

现代物流作为一种先进的组织形式和管理技术，越来越成为企业生存乃至国家发展的新的经济增长点和利润源泉。

The loosely organized "Bay Area Open Carry Movement" will gather in the Presidio, a national park in San Francisco, on Saturday, just days after a new law took effect allowing weapons to be carried in national parks and wildlife refuges.

这次组织松散的"海湾公开持枪运动"将于星期六在旧金山的一座国家公园"要塞"集会，恰好是允许在国家公园和野生动物保护区持有枪支的新法律生效几天后。

Nowadays, the new kinescope that this one organization broadcasts often deserves to have English subtitle, and Ben Ladeng and Zawaxili are concerned Pakistan deserved to go up even in the speaking kinescope of He Afu sweat the Urdu that local uses and Pushtu.

如今，这一组织播出的新录像往往配有英文字幕，而本·拉登和扎瓦希里有关巴基斯坦和阿富汗的讲话录像中甚至配上了当地人使用的乌尔都语和普什图语。据新华社

The collection of 1.2 specimens the method uses tailor-made palace neck canal to brush outside palace neck mouth and palace neck canal rotate 5 weeks, collect fall off inside the pyxis that the cell washs his Cheng Youbao to put liquid, apply Xin Baishi 2000 full automatic after production opportunity has production, artificial cling to family name coloring, optical microscope issues observation, use TBS to report means reports.

对89例细胞学阳性病例行阴道镜检查及镜下活组织病理检查。1.2标本的采集方法使用特制的宫颈管刷在宫颈外口及宫颈管旋转5周，收集脱落细胞并将其洗入盛有保存液的小瓶内，应用新柏氏2000全自动制片机进行制片后，人工巴氏染色，光学显微镜下观察，采用TBS报告方式报告。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。