新组织的

But the latter is gradually acquiring a toehold, with the appearance of new groupings which give off the strong whiff of Bin Laden.

但是现在基地组织正在逐渐获得初步的立足点，加沙地带出现了新的派系，大力鼓吹本拉登。

The World Health Organization is using a new combination of drugs to treat human African trypanosomiasis disease, also knownas sleeping sickness.

世界卫生组织政治使用一种新的复方药来治疗人类的非洲锥虫病，又名昏睡症。

According to the estimation of WHO, from 2000 to 2020, if no effective prevention and treatment, tubercle bacillus will infect one billion people among whom one hundred million people will have the disease and 35 million will die from the disease.

结核病是全球单一病原引起最多死亡的传染病，如果不有效加强全球的结核病防治工作，世界卫生组织估计在西元2000年到2020年间将有10亿人新受到结核菌感染，2亿人发病，3，500万人死於结核病。

The above results suggested that clone 2# was an ubiquitously expressed novel EST.

上述结果表明，2#克隆是一个存在于多种组织中的新的EST。

Compare with microparticle, nanoparticle possesses several advantages, such as ultramicroscopic size, could be ingested by the cells after crossing the tissue matrix, and can penetrate the arterial wall and cross the blood-brain barrier.

它与微米粒子的主要区别是超微小体积，能穿过组织间隙并被细胞摄取，可通过毛细血管壁和血脑屏障，因而作为一种新的控释体系而被广泛研究。

But during this time, unbeknown to the social workers, Jan had come to live in her mother's house, throwing the family into fresh tumult.

然而就在这时，珍妮背着社会福利组织，擅自住在母亲的家里，将整个家庭重新投入新的灾难中。

This article explores the following several aspects for innovation.(1) Taking the theories and methods of Regulation Economics and Industrial Organization as our instruction, we study the government regulation mechanism of China's housing market comprehensively and systematically. Combining with the new characteristics of price formation and game, we analyze some problems thoroughly,such as present situation, reason, monopoly structure ,information unsymmetry and land supply under China's price regulation of housing market, and so on.

本文探索如下几个方面以求有所创新：(1)以规制经济学和产业组织理论与方法为指导，全面系统地研究中国住宅市场政府经济规制机理，结合住宅市场价格形成与博弈的新特点，深入剖析中国住宅市场价格经济规制的现状、缘由、土地供给、垄断市场结构、信息不对称以及限价房和保障性住房价格规制等问题。

The reasons of low elongation of mid-Si-Mo vermicular graphite cast iron exhaust tube casting and the effects of main technology factors on the elongation are studied by microstructure analysis and factor design tests.

通过微观组织分析和因素设计试验，研究了新一代汽车发动机中硅钼蠕铁排气管延伸率不足的原因和主要工艺因素对延伸率的影响。

In the current business management,wark content tends to more educated,and organizational structure tends to more flexible.These changes has brought new challenges to the current human resources management model.

而在当前企业管理中，工作内容趋于知识化，组织结构趋于柔性化，职责边界趋于模糊化，这些变化对当前的人力资源管理模式提出了新的挑战。

The Zimbabwean army is responsible for a new wave of rights violations throughout Zimbabwe, Human Rights Watch said today.

津巴布韦军队是负责新一波的人权的行为在津巴布韦全境，人权观察组织今天说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。