新组织的

Consequently architectural form becomes the dominant concern and with it symmetrie as an organizing principle is reintroduced (after the Modern Movement, the de Stijl, had eliminated symetrie, axiality and the facade together with other principles of classical-composition).

新理性主义的基础上，自然而然，建筑形式成为最受关注的，而对称也作为一个重要的形式组织原则。（在现代运动中，风格派取消对称，立面的轴线等古典主义的构图原理

As she pointed out the terrible deficiencies in education for women at all levels, she finally made the significant request to her husband, that the new constitution be distinguished for learning and virtue.

当她指出为女性所开设的各种层次的教育都极端缺乏时，她最终向她的丈夫提出这个重要的要求--新组织应在学识和品得方面著称。

As she pointed out the terrible deficiencies in education for women at a ll levels, she finally made the significant request to her husband, that the new constitution be distinguished for learning and virtue.

当她指出为女性所开设的各种层次的教育都极端缺乏时，她最终向她的丈夫提出这个重要的要求——新组织应在学识和品得方面著称。

The Counter - Reformation was activist, marked by enthusiasm for the evangelization of newly discovered territories, especially in North and South America; for the establishment of religious schools, where the Jesuits took the lead; and for the organization of works of charity and catechesis under the leadership of reformers like Saint Charles Borromeo.

柜台-改革是活动家，为标志的积极性，为福传的新发现的领土，尤其是在北美和南美；为建立宗教学校，那里的耶稣会士率先；和为组织工程，慈善和c atechesis下领导改革者象圣查尔斯

To achieve these goals, and at the same time to enhance China's influence in international world, CEC became the first national employer organization in the world to support "Global Compact", and plays an key role in promoting "Global Compact" in China and launched a lot of campaigns. On December 8 of 2001, CEC co-organized "Chinese Business in the New World" seminar with UN in Beijing.

为达成这一目标，也为扩大中国企业在国际上的影响力，中国企业联合会、中国企业家协会成为全球第一个参与"全球契约"的国家级雇主组织，并积极参与"全球契约"在中国的推广，与联合国一起于2001年12月8日在北京首次举办了题为"新世界的中国企业"的研讨会。

Schema is a kind of organized knowledge. It is variable, if it is concretized, It can assimilate new knowledge and transform old knowledge.

图式是有组织的知识，是一种变量，变量的具体化具有同化新知识和变革旧图式的作用。

Fans of the new fashion argue that temping is the wave of the future in all rich countries, as they evolve from what Peter Drucker called a "society of organisations" into a "society of networks".

这种新时尚的拥护者认为临时雇佣制将成为未来所有发达国家的浪潮，因为这些国家已从德鲁克所说的&组织型社会&转化为&网络型社会&。

This also meant our country interior audit theory and the solid service research step the new stair.

我国现行的内部审计准则只要求对内部控制进行评价和监督，没有要求内部审计涉足公司治理领域，没有对组织的风险管理活动进行评估与改善。2003年，中国内部审计协会发布了第一批中国内部审计准则，迈出了我国内部审计职业化的步伐。，这也意味着我国内部审计理论及实务研究迈上了新台阶。

Stephen Crane begins a new course of realism in The Red Badge of Courage.

史蒂芬起重机开始勇气的红色半自动防空警戒管制组织的写实主义的新课程。

Indeed, the OECD's experts believe that most innovation has been caused by globalisation and new technologies.

事实上经合组织的专家相信，大多数的创新是全球化与新技术的产物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。